Афоризмы № 10394

Он уже по бабам не бегает, не пьет, даже не курит...
В общем, не осталось в нем ничего человеческого.

0 0 Афоризмы 23.04.22, 3:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

他不再围着女人跑,不喝酒,甚至不抽烟……
总的来说,他身上没有留下任何人性。


Язык: English [en] :: English

He no longer runs around women, does not drink, does not even smoke ...
In general, nothing human remained in him.


Язык: French [fr] :: Français

Il ne court plus autour des femmes, ne boit pas, ne fume même pas...
En général, il ne restait rien d'humain en lui.


Язык: German [de] :: Deutsche

Er läuft nicht mehr um Frauen herum, trinkt nicht, raucht nicht einmal ...
Im Allgemeinen blieb nichts Menschliches in ihm.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Non corre più in giro per le donne, non beve, non fuma nemmeno...
In generale, in lui non è rimasto nulla di umano.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

彼はもはや女性の周りを走り回ったり、飲んだり、煙を出したりしません...
一般的に、彼には人間は何も残っていませんでした。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Już nie biega po kobietach, nie pije, nawet nie pali...
W ogóle nie pozostało w nim nic ludzkiego.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Ele não anda mais perto de mulher, não bebe, nem fuma ...
Em geral, nada humano permaneceu nele.


Язык: Spanish [es] :: Español

Ya no corre alrededor de mujeres, no bebe, ni siquiera fuma ...
En general, no quedó nada humano en él.