RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

如果你使世界末日，谁会为你祈祷？
（Petya，4 年级。）
孩子写给上帝项目

Язык: English [en] :: English

If you make the end of the world, who will pray for you?
(Petya, grade 4.)
"Children write to God" project

Язык: French [fr] :: Français

Si vous faites la fin du monde, qui priera pour vous ?
(Petya, 4e année)
Projet "Les enfants écrivent à Dieu"

Язык: German [de] :: Deutsche

Wenn du das Ende der Welt schaffst, wer wird für dich beten?
(Petja, Klasse 4.)
Projekt "Kinder schreiben an Gott"

Язык: Italian [it] :: Italiano

Se fai la fine del mondo, chi pregherà per te?
(Petya, grado 4.)
Progetto "I bambini scrivono a Dio"

Язык: Japanese [ja] :: 日本

あなたが世界を終わらせたら、誰があなたのために祈るでしょうか？
（ペティア、4年生）
「子供たちは神に手紙を書く」プロジェクト

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Jeśli dokonasz końca świata, kto będzie się za ciebie modlił?
(Petya, 4. klasa.)
Projekt „Dzieci piszą do Boga

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Se você fizer o fim do mundo, quem orará por você?
(Petya, grau 4.)
Projeto "Crianças escrevem para Deus"

Язык: Spanish [es] :: Español

Si haces el fin del mundo, ¿quién rezará por ti?
(Petya, grado 4.)
Proyecto "Los niños escriben a Dios"