Афоризмы № 102274

Во все времена Правосудие в России были такое же, какой была очередная
власть. А власть в России бывала разная: дальнозоркая, близорукая,
косоглазая... Не бывало только слепой, как Фемида.

0 0 Афоризмы 22.12.21, 6:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在任何时候,俄罗斯的正义都与下一个相同
力量。而俄罗斯的当局则不同:有远见,有远见,
斗鸡眼…… 像忒弥斯这样的盲人不光有。


Язык: English [en] :: English

At all times, Justice in Russia was the same as the next
power. And the authorities in Russia were different: farsighted, short-sighted,
cross-eyed ... There was not only a blind man like Themis.


Язык: French [fr] :: Français

À tout moment, la justice en Russie était la même que la suivante
Puissance. Et les autorités en Russie étaient différentes : clairvoyantes, myopes,
louche... Il n'y avait pas qu'un aveugle comme Thémis.


Язык: German [de] :: Deutsche

Die Justiz in Russland war zu allen Zeiten dieselbe wie die nächste
Leistung. Und die Behörden in Russland waren anders: weitsichtig, kurzsichtig,
mit verschränkten Augen ... Es gab nicht nur einen blinden Mann wie Themis.


Язык: Italian [it] :: Italiano

In ogni momento, la giustizia in Russia era la stessa della prossima
energia. E le autorità in Russia erano diverse: lungimiranti, miopi,
strabico... Non c'era solo un cieco come Themis.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

常に、ロシアの正義は次の正義と同じでした
パワー。そして、ロシアの当局は異なっていました:遠視、近視、
斜視...テミスのような盲人だけではありませんでした。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Przez cały czas Sprawiedliwość w Rosji była taka sama jak następna
moc. A władze w Rosji były inne: dalekowzroczne, krótkowzroczne,
zez... Nie tylko był taki ślepiec jak Temida.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Em todos os momentos, a Justiça na Rússia era a mesma que a próxima
potência. E as autoridades na Rússia eram diferentes: clarividente, míope,
vesgo ... Não havia apenas um cego como Themis.


Язык: Spanish [es] :: Español

En todo momento, la Justicia en Rusia fue la misma que la siguiente.
energía. Y las autoridades en Rusia eran diferentes: previsora, miope,
bizco ... No solo había un ciego como Themis.