Афоризмы № 102221

Не то чтобы он всю жизнь ничего не умел делать своими руками,
а просто ушел в себя так неудачно...

0 0 Афоризмы 20.07.22, 5:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

并不是他一辈子都不能亲手做任何事,
但他就这么不成功地进入了自己......


Язык: English [en] :: English

It's not that he hasn't been able to do anything with his own hands all his life,
but he just went into himself so unsuccessfully ...


Язык: French [fr] :: Français

Ce n'est pas qu'il n'a rien pu faire de ses propres mains toute sa vie,
mais il est juste entré en lui-même sans succès ...


Язык: German [de] :: Deutsche

Es ist nicht so, dass er sein ganzes Leben lang nichts mit seinen eigenen Händen tun konnte,
aber er ging einfach so erfolglos in sich hinein ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

Non è che non sia stato capace di fare niente con le sue mani per tutta la vita,
ma è appena entrato in se stesso così senza successo ...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

彼が一生自分の手で何もできなかったわけではありません、
しかし、彼はちょうど自分自身に入ったので失敗しました...


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Nie chodzi o to, że przez całe życie nie był w stanie zrobić niczego własnymi rękami,
ale po prostu wszedł w siebie tak bezskutecznie ...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Não é que ele não tenha sido capaz de fazer nada com as próprias mãos durante toda a vida,
mas ele simplesmente entrou em si mesmo sem sucesso ...


Язык: Spanish [es] :: Español

No es que no haya podido hacer nada con sus propias manos en toda su vida,
pero se metió en sí mismo sin éxito ...