Афоризмы № 101939

Полная зависимость - это когда крепко висишь на чужом крюке над
пропастью, а полная независимость - это когда уже не висишь.

0 0 Афоризмы 04.11.22, 0:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

完全上瘾是当你紧紧地挂在别人的钩子上面
深渊,而完全独立是当你不再挂。


Язык: English [en] :: English

Complete addiction is when you hang tightly on someone else's hook above
abyss, and complete independence is when you no longer hang.


Язык: French [fr] :: Français

La dépendance totale, c'est lorsque vous vous accrochez fermement au crochet de quelqu'un d'autre au-dessus
abîme, et l'indépendance complète, c'est quand vous ne vous accrochez plus.


Язык: German [de] :: Deutsche

Vollständige Sucht ist, wenn Sie oben fest am Haken eines anderen hängen
Abgrund und völlige Unabhängigkeit ist, wenn Sie nicht mehr hängen.


Язык: Italian [it] :: Italiano

La dipendenza completa è quando ti appendi saldamente al gancio di qualcun altro sopra
abisso, e la completa indipendenza è quando non si appende più.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

完全な中毒とは、上の誰かのフックにしっかりとぶら下がっているときです
深淵、そして完全な独立はあなたがもはやぶら下がっていないときです。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Całkowite uzależnienie jest wtedy, gdy mocno wisisz na czyimś haku powyżej
otchłań, a całkowita niezależność jest wtedy, gdy już nie wisisz.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O vício completo é quando você se pendura firmemente no gancho de outra pessoa acima
abismo, e a independência completa é quando você não está mais pendurado.


Язык: Spanish [es] :: Español

La adicción completa es cuando te cuelgas con fuerza del gancho de otra persona arriba
abismo, y la independencia completa es cuando ya no cuelgas.