Афоризмы № 101359

Женщина не елка, уж если колючая, то, как ее не наряжай, праздника
не получится.

0 0 Афоризмы 28.10.21, 3:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

女人不是圣诞树,如果她是多刺的,那么,怎么不打扮她,一个假期
不管用。


Язык: English [en] :: English

A woman is not a Christmas tree, if she is prickly, then, how do not dress her up, a holiday
will not work.


Язык: French [fr] :: Français

Une femme n'est pas un sapin de Noël, si elle est piquante, alors, comment ne pas l'habiller, des vacances
ne fonctionnera pas.


Язык: German [de] :: Deutsche

Eine Frau ist kein Weihnachtsbaum, wenn sie stachelig ist, wie kann man sie dann nicht verkleiden, ein Feiertag
wird nicht funktionieren.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Una donna non è un albero di Natale, se è spinosa, allora, come non vestirla, una vacanza
non funzionerà.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

女性はクリスマスツリーではありません、もし彼女がとげだらけなら、それなら、どうやって彼女をドレスアップしないでください、休日
動作しないでしょう。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kobieta nie jest choinką, jeśli jest kłująca, to jak jej nie ubierać, wakacje
nie będzie działać.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Mulher não é árvore de natal, se ela é espinhosa, então, como não vesti-la, feriado
não funciona.


Язык: Spanish [es] :: Español

Una mujer no es un árbol de Navidad, si es espinosa, entonces, ¿cómo no la disfraza, una fiesta?
no trabajará.