Афоризмы № 101340

В одной корейской семье произошло сразу 2 страшных горя: сломался
холодильник и пропала собака.

0 0 Афоризмы 02.08.21, 22:37 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个韩国家庭,同时发生了2个可怕的悲痛:崩溃
冰箱和狗不见了。


Язык: English [en] :: English

In one Korean family, 2 terrible griefs happened at once: broke down
refrigerator and the dog disappeared.


Язык: French [fr] :: Français

Dans une famille coréenne, 2 terribles deuils se sont produits à la fois : s'est effondré
réfrigérateur et le chien a disparu.


Язык: German [de] :: Deutsche

In einer koreanischen Familie ereigneten sich zwei schreckliche Trauer gleichzeitig: Zusammenbruch
Kühlschrank und der Hund verschwanden.


Язык: Italian [it] :: Italiano

In una famiglia coreana, sono accaduti 2 terribili dolori contemporaneamente: si è rotta broke
frigorifero e il cane è scomparso.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

ある韓国の家族では、2つのひどい悲しみが同時に起こりました:崩壊しました
冷蔵庫と犬が姿を消した。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

W jednej koreańskiej rodzinie wydarzyły się jednocześnie 2 straszne smutki: załamał się
lodówka i pies zniknął.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Em uma família coreana, 2 sofrimentos terríveis aconteceram ao mesmo tempo: quebrou
geladeira e o cachorro desapareceram.


Язык: Spanish [es] :: Español

En una familia coreana, sucedieron 2 terribles dolores a la vez: se derrumbó
refrigerador y el perro desaparecieron.