Афоризмы № 101111

Каждый юноша мечтает поймать свою Жар-Птицу.
Каждый мужчина мечтает отпусть ее на волю.

0 0 Афоризмы 03.07.21, 17:58 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

每个年轻人都梦想抓住他的火鸟。
每个男人都梦想着让她自由。


Язык: English [en] :: English

Every young man dreams of catching his Firebird.
Every man dreams of letting her go free.


Язык: French [fr] :: Français

Chaque jeune homme rêve d'attraper son Firebird.
Chaque homme rêve de la laisser partir.


Язык: German [de] :: Deutsche

Jeder junge Mann träumt davon, seinen Feuervogel zu fangen.
Jeder Mann träumt davon, sie frei zu lassen.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Ogni giovane sogna di catturare il suo Firebird.
Ogni uomo sogna di lasciarla libera.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

すべての若い男は彼の火の鳥を捕まえることを夢見ています。
すべての人は彼女を自由にすることを夢見ています。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Każdy młody człowiek marzy o złapaniu swojego Firebirda.
Każdy mężczyzna marzy o wypuszczeniu jej na wolność.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Todo jovem sonha em pegar seu Firebird.
Todo homem sonha em deixá-la ir livre.


Язык: Spanish [es] :: Español

Todo joven sueña con atrapar su Firebird.
Todo hombre sueña con dejarla libre.