Афоризмы № 100129

Он был таким большим пессимистом, что даже его улыбка напоминала
трещину на могильной плите...

0 0 Афоризмы 20.11.22, 5:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

他是个悲观主义者,连他的笑容都像
墓碑上的裂缝……


Язык: English [en] :: English

He was such a pessimist that even his smile resembled
crack on the tombstone ...


Язык: French [fr] :: Français

Il était tellement pessimiste que même son sourire ressemblait à
fissure sur la pierre tombale...


Язык: German [de] :: Deutsche

Er war so ein Pessimist, dass sogar sein Lächeln ähnelte
Riss auf dem Grabstein ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

Era così pessimista che anche il suo sorriso somigliava
crepa sulla lapide...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

彼はとても素晴らしい悲観論者だったので、彼の笑顔さえも似ていました
墓石にひびが入る..。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Był tak wielkim pesymistą, że nawet jego uśmiech przypominał
pęknięcie na nagrobku ...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Ele era tão pessimista que até mesmo seu sorriso parecia
rachadura na lápide ...


Язык: Spanish [es] :: Español

Era tan pesimista que incluso su sonrisa se parecía
grieta en la lápida ...