RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

28. 狼 (B) 来到商店，柜台后面有一只兔子 (W)。
问：-野兔，给我重半公斤。盐。
Z: - 我的秤坏了 | - (
问： - 你在眼睛上放了一个土墩。
З: - 在 x% $ 上为自己建一个土墩 - 槽狼 | - [

Язык: English [en] :: English

28. The wolf (B) comes to the store, behind the counter a hare (W).
Q: -Hare, weigh half a kg for me. salt.
Z: - My scales broke | - (
Q: -And you put a mound on the eye.
З: - On x% $ a mound for itself - groove wolf | - [

Язык: French [fr] :: Français

28. Le loup (B) arrive au magasin, derrière le comptoir un lièvre (W).
Q: -Lièvre, pèse un demi-kg pour moi. sel.
Z : - Ma balance s'est cassée | - (
Q: -Et vous avez mis un monticule sur l'œil.
З: - Sur x% $ un monticule pour lui-même - groove wolf | - [

Язык: German [de] :: Deutsche

28. Der Wolf (B) kommt zum Laden, hinter der Theke ein Hase (W).
F: -Hase, wiege ein halbes kg für mich. Salz.
Z: - Meine Waage ist gebrochen | - (
F: - Und Sie legen einen Hügel auf das Auge.
З: - Auf x% $ ein Hügel für sich - Groove Wolf | - [

Язык: Italian [it] :: Italiano

28. Il lupo (B) arriva al negozio, dietro il bancone una lepre (W).
D: -Lepre, per me pesa mezzo kg. sale.
Z: - Mi si è rotta la bilancia | - (
D: -E hai messo un tumulo sull'occhio.
З: - Su x% $ un tumulo per se stesso - groove wolf | - [

Язык: Japanese [ja] :: 日本

28.オオカミ（B）が店にやって来て、カウンターの後ろにうさぎ（W）がいます。
Q：-うさぎ、体重は私にとって0.5kgです。塩。
Z：-体重計が壊れた|-（
Q：-そしてあなたは目にマウンドを置きます。
З：-x％$でそれ自体のマウンド-グルーヴウルフ|-[

Язык: Polish [pl] :: Polskie

28. Wilk (B) wchodzi do sklepu, za ladą zając (W).
P: - Zając, waż mi pół kg. Sól.
Z: - Moje łuski pękły |- (
Q: -A ty jesteś kopcem.
З: - Na x% $ kopiec dla siebie - groove wilk |- [

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

28. O lobo (B) vem ao armazém, atrás do balcão uma lebre (W).
P: -Hare, pesa meio quilo para mim. sal.
Z: - Minha balança quebrou | - (
Q: -E você colocou um monte no olho.
З: - Em x% $ um monte para si - groove wolf | - [

Язык: Spanish [es] :: Español

28. El lobo (B) llega a la tienda, detrás del mostrador una liebre (W).
P: -Hare, pesa medio kg para mí. sal.
Z: - Mis escamas se rompieron | - (
P: -Y le pusiste un montículo en el ojo.
З: - En x% $ un montículo para sí mismo - groove wolf | - [