Животные № 7945

В театре на плече у мужчины сидит кот и таращится на сцену. Видно, что происходящее там его сильно занимает. - Это удивительно! - восклицает сосед. - Ничего удивительного, - поясняет хозяин кота, - просто он читал книгу, и ему интересно, что с ней сделал драматург.

0 0 Животные 08.02.22, 14:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在剧院里,一只猫坐在一个男人的肩膀上,盯着舞台。可以看出,那里发生的事情,他非常感兴趣。 - 太奇妙了! ——邻居惊呼。 - 难怪, - 猫的主人解释说, - 他刚读完这本书,他对剧作家用它做了什么很感兴趣。


Язык: English [en] :: English

In the theater, a cat sits on a man's shoulder and stares at the stage. It can be seen that what is happening there interests him greatly. - It's amazing! - exclaims a neighbor. - No wonder, - explains the owner of the cat, - he just read the book, and he is interested in what the playwright did with it.


Язык: French [fr] :: Français

Au théâtre, un chat est assis sur l'épaule d'un homme et fixe la scène. On voit que ce qui s'y passe l'intéresse beaucoup. - C'est incroyable! - s'exclame un voisin. - Pas étonnant, - explique le propriétaire du chat, - il vient de lire le livre, et il s'intéresse à ce que le dramaturge en a fait.


Язык: German [de] :: Deutsche

Im Theater sitzt eine Katze auf der Schulter eines Mannes und starrt auf die Bühne. Es ist zu sehen, dass ihn das, was dort passiert, sehr interessiert. - Das ist erstaunlich! - ruft ein Nachbar aus. - Kein Wunder, - erklärt der Besitzer der Katze, - er hat gerade das Buch gelesen und interessiert sich dafür, was der Dramatiker damit gemacht hat.


Язык: Italian [it] :: Italiano

A teatro, un gatto si siede sulla spalla di un uomo e fissa il palco. Si vede che ciò che sta accadendo lo interessa molto. - È fantastico! - esclama un vicino. - Non c'è da stupirsi, - spiega il proprietario del gatto, - ha appena letto il libro ed è interessato a cosa ne ha fatto il drammaturgo.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

劇場では、猫が男の肩に座って舞台を見つめています。そこで起こっていることが彼に非常に興味を持っていることがわかります。 - すごい! -隣人を叫ぶ。 -不思議ではありません-猫の飼い主は説明します-彼は本を読んだばかりで、劇作家がそれを使って何をしたかに興味があります。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

W teatrze na ramieniu mężczyzny siedzi kot i wpatruje się w scenę. Widać, że to, co się tam dzieje, bardzo go interesuje. - To niesamowite! - wykrzykuje sąsiad. - Nic dziwnego - wyjaśnia właściciel kota - po prostu przeczytał książkę i interesuje go, co z nią zrobił dramaturg.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

No teatro, um gato senta-se no ombro de um homem e olha para o palco. Percebe-se que o que está acontecendo ali o interessa muito. - É incrível! - exclama um vizinho. - Não é à toa - explica o dono do gato - ele acabou de ler o livro e está interessado no que o dramaturgo fez com ele.


Язык: Spanish [es] :: Español

En el teatro, un gato se sienta en el hombro de un hombre y mira el escenario. Se ve que le interesa mucho lo que allí está pasando. - ¡Es asombroso! - exclama un vecino. - No es de extrañar - explica el dueño del gato -, acaba de leer el libro y está interesado en lo que hizo el dramaturgo con él.