Категории:
- Алкоголики (109)
- Армия (1757)
- Афоризмы (25815)
- Бородатые (66)
- Вовочка (707)
- Дорожные (424)
- Друзья (20)
- Животные (414)
- Иностранцы (453)
- Интимные (1706)
- Киногерои (123)
- Компьютеры (518)
- Криминал (296)
- Медицинские (1526)
- Милиция (28)
- Наркоманы (843)
- Народные (1289)
- Новые Русские (828)
- Политика (21)
- Поручик Ржевский (204)
- Про Билла Гейтса (16)
- Про деньги (15)
- Про детей (40)
- Про евреев (344)
- Про женщин (200)
- Про мужчин (1470)
- Про программистов (36)
- Про Путина (37)
- Про сисадмина (21)
- Про студентов (1588)
- Про тещу (15)
- Разные (34278)
- Реклама (69)
- Семейные (4569)
- Сказочные (374)
- Советские (460)
- Спорт (477)
- Судебные (24)
- Цитаты (10159)
- Черный юмор (409)
- Чукча (71)
- Школьные (8)
- Шоу-бизнес (11)
- Штирлиц (158)
Животные № 65547
Каждую зиму Винни-Пух, как порядочный медведь, впадал в спячку и сосал лапу. А Пятачок, как порядочная свинья, всегда этим пользовался.
Другие языки
Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文
每年冬天,小熊维尼都像一只体面的熊,冬眠并吮吸他的爪子。而小猪,就像一头体面的猪,一直在使用它。
Язык: English [en] :: English
Every winter, Winnie the Pooh, like a decent bear, hibernated and sucked his paw. And Piglet, like a decent pig, always used it.
Язык: French [fr] :: Français
Chaque hiver, Winnie l'ourson, comme un bon ours, hibernait et suçait sa patte. Et Porcinet, comme un cochon décent, l'a toujours utilisé.
Язык: German [de] :: Deutsche
Jeden Winter überwinterte Winnie the Pooh wie ein anständiger Bär und lutschte an seiner Pfote. Und Ferkel, wie ein anständiges Schwein, benutzte es immer.
Язык: Italian [it] :: Italiano
Ogni inverno, Winnie the Pooh, come un orso perbene, andava in letargo e si succhiava la zampa. E Pimpi, come un maiale perbene, lo usava sempre.
Язык: Japanese [ja] :: 日本
毎年冬になると、くまのプーさんはまともなクマのように、冬眠して前足を吸いました。そして、ピグレットは、まともな豚のように、常にそれを使用していました。
Язык: Polish [pl] :: Polskie
Każdej zimy Kubuś Puchatek, jak porządny niedźwiedź, hibernował i ssał łapę. A Prosiaczek, jak porządna świnia, zawsze go używał.
Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português
Todo inverno, o ursinho Pooh, como um urso decente, hibernava e chupava a pata. E o Leitão, como um porco decente, sempre o usava.
Язык: Spanish [es] :: Español
Cada invierno, Winnie the Pooh, como un oso decente, hibernaba y se chupaba la pata. Y Piglet, como un cerdo decente, siempre lo usaba.