RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

丈夫看报纸，对妻子说：——你知不知道，做画笔一年需要两千头骆驼！ - 这些天不能教动物的东西真是太神奇了！

Язык: English [en] :: English

A husband, reading a newspaper, to his wife: - Do you know that making brushes requires two thousand camels a year! - It's amazing what animals can not be taught these days!

Язык: French [fr] :: Français

Un mari, lisant un journal, à sa femme : - Savez-vous que faire des pinceaux nécessite deux mille chameaux par an ! - C'est incroyable ce que l'on ne peut pas enseigner aux animaux de nos jours !

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Ehemann, der seiner Frau eine Zeitung vorliest: - Wissen Sie, dass für die Herstellung von Pinseln zweitausend Kamele pro Jahr erforderlich sind? - Es ist erstaunlich, welche Tiere heutzutage nicht unterrichtet werden können!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un marito, leggendo un giornale, alla moglie: - Lo sai che per fare i pennelli servono duemila cammelli l'anno! - È incredibile cosa non si possa insegnare agli animali di questi tempi!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

新聞を読んでいる夫が妻に：-ブラシを作るには年間2000頭のラクダが必要であることを知っていますか？ -最近、動物に教えられないのはすごい！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Mąż czytający gazetę żonie: - Czy wiecie, że robienie pędzli wymaga dwóch tysięcy wielbłądów rocznie! - To niesamowite, jakich zwierząt nie można dziś nauczyć!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um marido, lendo um jornal, para a esposa: - Você sabe que para fazer pincéis são necessários dois mil camelos por ano! - É incrível o que os animais não podem ser ensinados hoje em dia!

Язык: Spanish [es] :: Español

Un marido, leyendo un periódico, a su mujer: - ¡Sabes que para hacer pinceles se necesitan dos mil camellos al año! - ¡Es increíble lo que a los animales no se les puede enseñar estos días!