RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在一家宠物店，一个男人看着一只乌龟： - 告诉我，它要多少钱？ - 500 卢布 - 没有箱子？

Язык: English [en] :: English

In a pet store, a man looks at a turtle: - Tell me, how much does it cost? - 500 rubles. - And without a case?

Язык: French [fr] :: Français

Dans une animalerie, un homme regarde une tortue : - Dis-moi, combien ça coûte ? - 500 roubles - Et sans étui ?

Язык: German [de] :: Deutsche

In einer Tierhandlung schaut ein Mann eine Schildkröte an: - Sag mir, wie viel kostet es? - 500 Rubel. - Und ohne Koffer?

Язык: Italian [it] :: Italiano

In un negozio di animali, un uomo guarda una tartaruga: - Dimmi, quanto costa? - 500 rubli - E senza custodia?

Язык: Japanese [ja] :: 日本

ペットショップで、男性がカメを見ています。-教えてください、いくらかかりますか？ -500ルーブル-そしてケースなし？

Язык: Polish [pl] :: Polskie

W sklepie zoologicznym mężczyzna patrzy na żółwia: - Powiedz mi, ile to kosztuje? - 500 rubli - A bez skrzynki?

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Em um pet shop, um homem olha para uma tartaruga: - Diga-me, quanto custa? - 500 rublos - E sem caixa?

Язык: Spanish [es] :: Español

En una tienda de mascotas, un hombre mira una tortuga: - Dime, ¿cuánto cuesta? - 500 rublos - ¿Y sin estuche?