RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

然而，大自然是多么的具有欺骗性……——刺猬想，从仙人掌上下来。

Язык: English [en] :: English

"And yet, how deceiving nature is ..." - thought the hedgehog, getting off the cactus.

Язык: French [fr] :: Français

"Et pourtant, comme la nature est trompeuse ..." - pensa le hérisson en descendant du cactus.

Язык: German [de] :: Deutsche

"Und doch, wie täuschend die Natur ist ..." - dachte der Igel und stieg aus dem Kaktus.

Язык: Italian [it] :: Italiano

"Eppure, quanto inganna la natura..." - pensò il riccio, scendendo dal cactus.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

「それでも、自然をだましているのは…」-ハリネズミはサボテンを降りて考えました。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

„A jednak, jak bardzo zwodnicza jest natura… pomyślał jeż, zrywając się z kaktusa.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

E ainda assim, como a natureza é enganosa ... - pensou o ouriço, descendo do cacto.

Язык: Spanish [es] :: Español

"Y sin embargo, qué engañosa es la naturaleza ..." - pensó el erizo, bajándose del cactus.