RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个男人来到朋友面前说： - 我今天和家人去了动物园！ - 怎么样？ - 猴子尖叫，猫头鹰叫，老虎也喜欢这样 - p-shsh。 - 为什么是p-shsh？他必须做rrr。 - 如果他站在炉排上，他会做rrr！

Язык: English [en] :: English

A man comes to a friend and says: - I went to the zoo with my family today! - And how is it? - There are monkeys screaming, owls hooting, and the tiger does like this - "p-shsh." - And why "p-shsh"? He has to do "rrr". - He would do "rrr" if he stood with his muzzle to the grate!

Язык: French [fr] :: Français

Un homme vient voir un ami et lui dit : - Je suis allé au zoo avec ma famille aujourd'hui ! - Et comment c'est? - Il y a des singes qui crient, des hiboux qui hululent, et le tigre fait comme ça - " p-chut. " - Et pourquoi " p-chut " ? Il doit faire « rrr » - Il ferait « rrr » s'il se tenait le museau contre la grille !

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Mann kommt zu einem Freund und sagt: - Ich bin heute mit meiner Familie in den Zoo gegangen! - Und wie ist es? - Es schreien Affen, Eulen schreien, und der Tiger mag das - "p-shsh". - Und warum "p-shsh"? Er muss "rrr" machen. - Er würde "rrr" machen, wenn er mit seiner Schnauze zum Gitter stehen würde!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un uomo va da un amico e dice: - Oggi sono andato allo zoo con la mia famiglia! - E com'è? - Lì le scimmie urlano, i gufi gridano e la tigre fa così - "p-shsh" - Perché "p-shsh"? Deve fare "rrr" - Farebbe "rrr" se stesse con la museruola alle sbarre!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

男が友達のところにやって来てこう言います。-今日は家族と一緒に動物園に行きました！ -そして、どうですか？ -サルが叫び、フクロウが鳴き、トラがこれを好む-「p-shsh」-なぜ「p-shsh」なのか？彼は「rrr」をしなければなりません-彼が火格子に銃口を持って立っていれば、彼は「rrr」をします！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Mężczyzna przychodzi do znajomego i mówi: - Poszedłem dziś z rodziną do zoo! - I jak to jest? - Są krzyczące małpy, pohukujące sowy, a tygrys to robi - "p-szsz" - A dlaczego "p-szsz"? Musi zrobić "rrr" - Zrobiłby "rrr", gdyby stanął z pyskiem do kraty!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um homem chega a um amigo e diz: - Fui ao zoológico com minha família hoje! - E como é isto? - Tem macacos gritando, corujas piando, e o tigre faz assim - "p-shsh." - E por que "p-shsh"? Ele tem que fazer "rrr". - Ele faria "rrr" se ficasse com o focinho na grade!

Язык: Spanish [es] :: Español

Un hombre se acerca a un amigo y le dice: - ¡Hoy fui al zoológico con mi familia! - ¿Y cómo es? - Hay monos gritando, búhos ululando, y al tigre le gusta esto - "p-shsh". - ¿Y por qué "p-shsh"? Tiene que hacer "rrr" - ¡Haría "rrr" si se parara con el hocico pegado a la rejilla!