RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

熊靠近鹦鹉。
- 你是谁？
- 鹦鹉。
熊低下了头。
- 但有什么好害怕的！

Язык: English [en] :: English

The bear approaches the parrot.
- Who are you?
- Parrot.
The bear folds his head.
- Yes, what is there to scare!

Язык: French [fr] :: Français

L'ours s'approche du perroquet.
- Qui es-tu?
- Perroquet.
L'ours baisse la tête.
- Mais qu'est-ce qu'il y a à faire peur !

Язык: German [de] :: Deutsche

Der Bär nähert sich dem Papagei.
- Wer bist du?
- Papagei.
Der Bär faltet den Kopf.
- Aber was gibt es zu erschrecken!

Язык: Italian [it] :: Italiano

L'orso si avvicina al pappagallo.
- Tu chi sei?
- Pappagallo.
L'orso piega la testa.
- Ma cosa c'è da spaventare!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

クマはオウムに近づきます。
- あなたは誰？
-オウム。
クマは頭を折ります。
-しかし、怖いものは何ですか！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Niedźwiedź zbliża się do papugi.
- Kim jesteś?
- Papuga.
Niedźwiedź składa głowę.
- Ale co tu straszyć!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O urso se aproxima do papagaio.
- Quem é Você?
- Papagaio.
O urso dobra a cabeça.
- Mas o que há para assustar!

Язык: Spanish [es] :: Español

El oso se acerca al loro.
- ¿Quién es usted?
- Loro.
El oso dobla la cabeza.
- ¡Pero qué hay para asustar!