RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 大象和钢琴有什么区别？
- 你可以靠在钢琴上，但你不能靠在大象身上！

Язык: English [en] :: English

- What is the difference between an elephant and a piano?
- You can lean against the piano, but you cannot lean against the elephant!

Язык: French [fr] :: Français

- Quelle est la différence entre un éléphant et un piano ?
- Tu peux t'appuyer contre le piano, mais tu ne peux pas t'appuyer contre l'éléphant !

Язык: German [de] :: Deutsche

- Was ist der Unterschied zwischen einem Elefanten und einem Klavier?
- Sie können sich gegen das Klavier lehnen, aber Sie können sich nicht gegen den Elefanten lehnen!

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Qual è la differenza tra un elefante e un pianoforte?
- Puoi appoggiarti al pianoforte, ma non puoi appoggiarti all'elefante!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-象とピアノの違いは何ですか？
-ピアノにもたれかかることはできますが、象にもたれかかることはできません。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Jaka jest różnica między słoniem a pianinem?
- Możesz oprzeć się o fortepian, ale nie możesz oprzeć się o słonia!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Qual é a diferença entre um elefante e um piano?
- Você pode se encostar no piano, mas não pode se encostar no elefante!

Язык: Spanish [es] :: Español

- ¿Cuál es la diferencia entre un elefante y un piano?
- ¡Puedes apoyarte en el piano, pero no en el elefante!