Алкоголики № 91617

Hа пpоезжей части улицы лежит пьяный. К нему подходит милиционеp.
- Гpажданин, вставайте!
- А где я нахожусь?
- У Hаpвских воpот.
- Слушай, сделай добpое дело, закpой их, дует!

0 0 Алкоголики 09.08.22, 10:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

路边躺着一个醉汉。一名警察走近他。
- 市民,起来!
- 我在哪里?
- 在纳尔夫斯基门。
- 听着,做好事,关闭它们,吹!


Язык: English [en] :: English

A drunk lies on the roadside. A policeman approaches him.
- Citizen, get up!
- Where am I?
- At the Narvskiye Gates.
- Listen, do a good deed, close them, blowing!


Язык: French [fr] :: Français

Un ivrogne gît au bord de la route. Un policier s'approche de lui.
- Citoyen, lève-toi !
- Où suis-je?
- Aux portes Narvskiye.
- Ecoute, fais une bonne action, ferme-les, souffle !


Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Betrunkener liegt am Straßenrand. Ein Polizist kommt auf ihn zu.
- Bürger, steh auf!
- Wo bin ich?
- An den Narvskiye-Toren.
- Hören Sie, tun Sie eine gute Tat, schließen Sie sie, blasen Sie!


Язык: Italian [it] :: Italiano

Un ubriaco giace sul ciglio della strada. Un poliziotto gli si avvicina.
- Cittadino, alzati!
- Dove sono?
- Alle porte Narvskiye.
- Ascolta, fai una buona azione, chiudili, soffiando!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

酔っぱらいが道端に横たわっている。警官が彼に近づきます。
-市民、起きろ!
- ここはどこ?
--NarvskiyeGatesで。
-聞いて、善行をして、閉じて、吹いてください!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Pijak leży na poboczu drogi. Podchodzi do niego policjant.
- Obywatelu, wstawaj!
- Gdzie ja jestem?
- U bram Narwskich.
- Słuchaj, zrób dobry uczynek, zamknij je, dmuchaj!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um bêbado está deitado na beira da estrada. Um policial se aproxima dele.
- Cidadão, levanta!
- Onde estou?
- Nos Portões Narvskiye.
- Ouça, faça uma boa ação, feche-os, soprando!


Язык: Spanish [es] :: Español

Un borracho yace al borde de la carretera. Un policía se le acerca.
- ¡Ciudadano, levántate!
- ¿Dónde estoy?
- En las puertas de Narvskiye.
- ¡Escucha, haz una buena acción, ciérralos, sopla!