Алкоголики № 7304

Ребенок подбегает к матеpи и спpашивает:
- Мама, а pазве вытpезвитель сгоpел?
- Hет конечно! А почему ты спpашиваешь?
- А почему же тогда папа идет по улице и поет: "Вpаги сожгли pодную хату!"

1 1 Алкоголики 02.08.21, 22:08 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

孩子跑到妈妈面前问:
- 妈妈,解毒剂烧坏了吗?
- 当然不是!你问来干什么?
- 那么,为什么爸爸走在街上唱着:敌人烧毁了他的家!


Язык: English [en] :: English

The child runs up to the mother and asks:
- Mom, did the detoxifier burn out?
- Of course not! Why are you asking?
- And why, then, dad walks down the street and sings: "The enemies burned down his home!"


Язык: French [fr] :: Français

L'enfant court vers la mère et demande :
- Maman, le détox a-t-il brûlé ?
- Bien sûr que non! Pourquoi demandes-tu?
- Et pourquoi, alors, papa marche dans la rue et chante : « Les ennemis ont brûlé sa maison !


Язык: German [de] :: Deutsche

Das Kind rennt zur Mutter und fragt:
- Mama, ist der Entgiftungsmittel ausgebrannt?
- Natürlich nicht! Warum fragst du?
- Und warum geht Papa dann die Straße entlang und singt: "Die Feinde haben sein Haus niedergebrannt!"


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il bambino corre dalla madre e chiede:
- Mamma, il disintossicante si è esaurito?
- Ovviamente no! Perché stai chiedendo?
- E perché, allora, papà cammina per strada e canta: "I nemici hanno bruciato la sua casa!"


Язык: Japanese [ja] :: 日本

子供は母親に駆け寄り、尋ねます:
-お母さん、解毒剤は燃え尽きましたか?
- もちろん違います!なぜ質問するのですか?
-そして、なぜ、お父さんは通りを歩いて、「敵は彼の家を焼き払った!」と歌います。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dziecko podbiega do mamy i pyta:
- Mamo, czy odtruwnik się wypalił?
- Oczywiście nie! Dlaczego pytasz?
- A dlaczego tata idzie ulicą i śpiewa: "Wrogowie spalili jego dom!"


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A criança corre até a mãe e pergunta:
- Mãe, o desintoxicante queimou?
- Claro que não! Porque perguntas?
- E por que, então, papai desce a rua e canta: "Os inimigos incendiaram a casa dele!"


Язык: Spanish [es] :: Español

El niño corre hacia la madre y le pregunta:
- Mamá, ¿se quemó el desintoxicante?
- ¡Por supuesto que no! ¿Porque lo preguntas?
- Y por qué, entonces, papá camina por la calle y canta: "¡Los enemigos incendiaron su casa!"