RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

仔细研究菜单后，餐厅的客人问道
服务员：
- 你的招牌菜鸡是用什么做的？
- 来自我们酋长汽车车轮下的鸡。

Язык: English [en] :: English

Having carefully studied the menu, the restaurant visitor asks
waiter:
- What is your signature dish chicken a la Peugeot made of?
- From the chicken that got under the wheels of our chief's car.

Язык: French [fr] :: Français

Après avoir soigneusement étudié le menu, le visiteur du restaurant demande
serveur:
- De quoi est fait votre plat signature poulet à la Peugeot ?
- Du poulet qui s'est mis sous les roues de la voiture de notre chef.

Язык: German [de] :: Deutsche

Nach sorgfältiger Prüfung der Speisekarte fragt der Besucher des Restaurants
Bedienung:
- Woraus besteht Ihr charakteristisches Hühnchen a la Peugeot?
- Von dem Huhn, das unter die Räder des Autos unseres Chefs geriet.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Dopo aver studiato attentamente il menu, il visitatore del ristorante chiede
Cameriere:
- Di cosa è fatto il tuo piatto tipico di pollo alla Peugeot?
- Dal pollo che è finito sotto le ruote della macchina del nostro capo.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

メニューを注意深く研究した後、レストランの訪問者は尋ねます
ウェイター：
-プジョーで作った特製料理のチキンは何ですか？
-私たちのチーフの車の車輪の下に入った鶏から。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Po uważnym przestudiowaniu menu gość restauracji pyta:
kelner:
- Z czego zrobiono twoje popisowe danie z kurczaka a la Peugeot?
- Od kurczaka, który dostał się pod koła samochodu naszego szefa.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Tendo estudado cuidadosamente o cardápio, o visitante do restaurante pergunta
garçom:
- De que é feito o seu prato de frango a la Peugeot?
- Da galinha que passou debaixo das rodas do carro do nosso chefe.

Язык: Spanish [es] :: Español

Habiendo estudiado cuidadosamente el menú, el visitante del restaurante pregunta
mesero:
- ¿De qué está hecho tu plato estrella de pollo a la Peugeot?
- Del pollo que se metió debajo de las ruedas del auto de nuestro jefe.