RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个醉汉问路人：
- 请告诉我，我头上有多少个肿块？
- 四。
- 谢谢。这意味着只剩下两根柱子了，我终于可以在家了……

Язык: English [en] :: English

A drunk man asks a bystander:
- Tell me, please, how many bumps are on my head?
- Four.
- Thank you. This means that there are only two pillars left and I will finally be at home ...

Язык: French [fr] :: Français

Un homme ivre demande à un passant au hasard :
- Dites-moi, s'il vous plaît, combien de bosses j'ai sur la tête ?
- Quatre.
- Merci. Cela signifie qu'il ne reste que deux piliers et que je serai enfin chez moi...

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein betrunkener Mann fragt einen zufälligen Passanten:
- Sag mir bitte, wie viele Beulen sind auf meinem Kopf?
- Vier.
- Danke. Das bedeutet, dass nur noch zwei Säulen übrig sind und ich endlich zu Hause sein werde ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un ubriaco chiede a un passante a caso:
- Dimmi, per favore, quante protuberanze ho sulla testa?
- Quattro.
- Grazie. Questo significa che sono rimasti solo due pilastri e finalmente sarò a casa...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

酔った男がランダムな通行人に尋ねます：
-教えてください、私の頭にはいくつの隆起がありますか？
- 四。
- ありがとう。これは、柱が2つしか残っていないことを意味し、私はついに家に帰ります...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Pijany mężczyzna pyta przypadkowego przechodnia:
- Powiedz mi proszę, ile mam guzów na głowie?
- Cztery.
- Dziękuję Ci. Oznacza to, że zostały już tylko dwa filary i wreszcie będę w domu...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um homem bêbado pergunta a um espectador:
- Diga-me, por favor, quantos caroços tem na minha cabeça?
- Quatro.
- Obrigada. Isso significa que faltam apenas dois pilares e finalmente estarei em casa ...

Язык: Spanish [es] :: Español

Un borracho le pregunta a un transeúnte al azar:
- Dime, por favor, ¿cuántos golpes tengo en la cabeza?
- Cuatro.
- Gracias. Esto significa que solo quedan dos pilares y finalmente estaré en casa ...