Алкоголики № 33418

Женщина дает объявление в газету в раздел "Хочу познакомиться": Познакомлюсь
с мужчиной лет 30, длинноногим, голубоглазым, шатеном и не пьющим.
Через неделю в ее дверь раздается звонок. Она открывает, на пороге стоит
мужчина лет 30, длинноногий, голубоглазый, шатен и пьяный в хлам.
Женщина: (с мольбой):
- Я же просила непьющего!!!
Мужик (заплетающимся языком):
- А я пришел тебе сказать, с$ка, чтоб ты на меня не рассчитывала!

0 0 Алкоголики 21.09.22, 16:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一位女士在报纸的我想见版块中打广告:
和一个大约 30 岁的男人,长腿,蓝眼睛,棕发,不喝酒。
一周后,门铃在她家门口响起。她开门,站在门口
一个大约 30 岁的男人,长腿,蓝眼睛,棕发,醉倒在垃圾桶里。
女:(恳求):
- 我问了一个不喝酒的人!!!
男人(用纠结的舌头):
- 我是来告诉你的,你为什么不指望我!


Язык: English [en] :: English

A woman advertises in the newspaper in the section "I want to meet":
with a man of about 30, leggy, blue-eyed, brown-haired and not drinking.
A week later, the doorbell rings at her door. She opens, stands on the threshold
a man of about 30, leggy, blue-eyed, brown-haired and drunk in the trash.
Woman: (pleadingly):
- I asked a non-drinker !!!
Man (in a tangled tongue):
- And I came to tell you, why don't you count on me!


Язык: French [fr] :: Français

Une femme annonce dans le journal dans la rubrique "Je veux rencontrer":
avec un homme d'environ 30 ans, aux longues jambes, aux yeux bleus, aux cheveux bruns et qui ne boit pas.
Une semaine plus tard, la sonnette retentit à sa porte. Elle ouvre, se tient sur le pas de la porte
un homme d'environ 30 ans, aux longues jambes, aux yeux bleus, aux cheveux bruns et ivre à la poubelle.
Femme : (en suppliant) :
- J'ai demandé à un non-buveur !!!
Homme (dans une langue emmêlée) :
- Et je suis venu te dire, pourquoi tu ne comptes pas sur moi !


Язык: German [de] :: Deutsche

Eine Frau wirbt in der Zeitung im Bereich "Ich möchte mich treffen":
mit einem Mann von ungefähr 30 Jahren, langbeinig, blauäugig, braunhaarig und nicht trinkend.
Eine Woche später klingelt es an ihrer Tür. Sie öffnet sich und steht vor der Tür
Ein Mann von ungefähr 30 Jahren, langbeinig, blauäugig, braunhaarig und im Müll betrunken.
Frau: (flehend):
- Ich habe einen Nichttrinker gefragt !!!
Mann (in einer verwirrten Zunge):
- Und ich bin gekommen, um dir zu sagen, warum zählst du nicht auf mich?


Язык: Italian [it] :: Italiano

Una donna pubblicizza sul giornale nella sezione "Voglio incontrare":
con un uomo di circa 30 anni, gambe lunghe, occhi azzurri, capelli castani e che non beve.
Una settimana dopo, il campanello suona alla sua porta. Si apre, sta sulla soglia
un uomo di circa 30 anni, gambe lunghe, occhi azzurri, capelli castani e ubriaco nella spazzatura.
Donna: (implorante):
- Ho chiesto a un non bevitore !!!
Uomo (con una lingua ingarbugliata):
- E sono venuto a dirti, perché non conti su di me!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

女性が新聞の「会いたい」のセクションで宣伝しています。
約30歳の男性で、脚の長い、青い目、茶色の髪で、飲酒していません。
1週間後、ドアベルが彼女のドアで鳴ります。彼女は開き、玄関先に立っています
約30歳の男性で、脚の長い、青い目、茶色の髪、ゴミ箱に酔っています。
女性:(懇願するように)::
-私は非飲酒者に尋ねました!!!
男(もつれた舌で):
-そして、私はあなたに言うようになりました、なぜあなたは私を頼りにしないのですか!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kobieta ogłasza w gazecie w dziale „Chcę się spotkać:
z mężczyzną w wieku około 30 lat, długonogim, niebieskookim, brunetem i niepijącym.
Tydzień później w jej drzwiach dzwoni dzwonek. Otwiera się, staje na progu
mężczyzna około 30 lat, długonogi, niebieskooki, brązowowłosy i pijany w śmietniku.
Kobieta: (błagalnie):
- zapytałem niepijącego !!!
Mężczyzna (w splątanym języku):
- I przyszedłem ci powiedzieć, dlaczego na mnie nie liczysz!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Uma mulher anuncia no jornal na seção "Quero me encontrar":
com um homem de cerca de 30 anos, pernas longas, olhos azuis, cabelos castanhos e que não bebia.
Uma semana depois, a campainha toca em sua porta. Ela abre, fica na porta
um homem de cerca de 30 anos, pernas longas, olhos azuis, cabelos castanhos e bêbado no lixo.
Mulher: (suplicante):
- perguntei a um não bebedor !!!
Homem (em uma língua emaranhada):
- E eu vim te dizer, por que você não conta comigo!


Язык: Spanish [es] :: Español

Una mujer anuncia en el periódico en la sección "Quiero conocerme":
con un hombre de unos 30 años, de piernas largas, de ojos azules, de cabello castaño y que no bebe.
Una semana después, suena el timbre de su puerta. Ella abre, se para en la puerta
un hombre de unos 30 años, de piernas largas, ojos azules, cabello castaño y borracho en la basura.
Mujer: (suplicante):
- Le pregunté a un no bebedor !!!
Hombre (en una lengua enredada):
- Y vine a decirte, ¡por qué no cuentas conmigo!