RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

研究所教授：
- ...在会议之前忘记您的个人生活！
观众心声：
- 昨天在俱乐部看到你和一个漂亮的金发女郎？？
这是彼得·伊万诺夫——俄罗斯军队未来的私人。

Язык: English [en] :: English

Professor at the Institute:
- ... And forget about your personal life before the session!
Voice from the audience:
- And that you were seen yesterday in the club with a gorgeous blonde ??
This is Peter Ivanov - the future private of the Russian army.

Язык: French [fr] :: Français

Professeur à l'Institut :
- ... Et oubliez votre vie personnelle avant la séance !
Voix du public :
- Et qu'on t'a vu hier en boite avec une superbe blonde ??
C'est Peter Ivanov - le futur soldat de l'armée russe.

Язык: German [de] :: Deutsche

Professor am Institut:
- ... und vergiss dein persönliches Leben vor der Sitzung!
Stimme aus dem Publikum:
- Und dass du gestern im Club mit einer wunderschönen Blondine gesehen wurdest?
Dies ist Peter Ivanov - der zukünftige Privatmann der russischen Armee.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Professore all'Istituto:
- ... E dimentica la tua vita personale prima della sessione!
Voce dal pubblico:
- E che sei stato visto ieri in discoteca con una bionda stupenda??
Questo è Peter Ivanov, il futuro privato dell'esercito russo.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

研究所の教授：
-...そして、セッションの前にあなたの個人的な生活を忘れてください！
聴衆からの声：
-そして、あなたは昨日、ゴージャスなブロンドのクラブで見られましたか？
これはピーター・イワノフです-ロシア軍の将来の私的なものです。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Profesor w Instytucie:
- ... I zapomnij o swoim życiu osobistym przed sesją!
Głos z publiczności:
- A że wczoraj widziano cię w klubie ze śliczną blondynką ??
To jest Piotr Iwanow - przyszły szeregowiec armii rosyjskiej.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Professor do Instituto:
- ... E esqueça sua vida pessoal antes da sessão!
Voz do público:
- E que você foi visto ontem no clube com uma loira linda ??
Este é Peter Ivanov - o futuro soldado raso do exército russo.

Язык: Spanish [es] :: Español

Profesor del Instituto:
- ... ¡Y olvídate de tu privacidad antes de la sesión!
Voz de la audiencia:
- ¿Y que ayer te vieron en el club con una preciosa rubia?
Este es Peter Ivanov, el futuro soldado raso del ejército ruso.