Про женщин № 2706

Невеста опаздывает на свидание.
- Ты понимаешь милый - обясняет она жениху - меня всю дорогу преследовал какой-то тип.
- И что же? - взволнованно спрашивает жених.
- Так вот ты даже не представляешь до чего медленно он шел...

0 0 Про женщин 14.05.22, 15:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

新娘约会迟到了。
- 你明白,亲爱的 - 她向新郎解释 - 我一直被某种类型的人追赶。
- 什么?新郎兴奋地问道。
- 所以你甚至无法想象他走得有多慢......


Язык: English [en] :: English

The bride is late for her date.
- You understand, dear - she explains to the groom - I was chased all the way by some type.
- And what? the groom asks excitedly.
- So you can't even imagine how slowly he walked ...


Язык: French [fr] :: Français

La mariée est en retard pour son rendez-vous.
- Vous comprenez, ma chère - explique-t-elle au marié - J'ai été poursuivie jusqu'au bout par un type.
- Et quoi? demande le marié avec enthousiasme.
- Alors tu ne peux même pas imaginer à quel point il marchait lentement...


Язык: German [de] :: Deutsche

Die Braut kommt zu spät zu ihrem Date.
- Du verstehst, Liebes - erklärt sie dem Bräutigam - ich wurde den ganzen Weg von irgendeiner Art verfolgt.
- Und was? fragt der Bräutigam aufgeregt.
- Sie können sich also gar nicht vorstellen, wie langsam er ging ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

La sposa è in ritardo per il suo appuntamento.
- Hai capito, caro - spiega allo sposo - Sono stata inseguita fino in fondo da un tipo.
- E cosa? chiede lo sposo eccitato.
- Quindi non puoi nemmeno immaginare quanto lentamente camminava ...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

花嫁は彼女のデートに遅れている。
-わかりました、親愛なる-彼女は新郎に説明します-私はある種の方法でずっと追いかけられました。
- そして何?新郎は興奮して尋ねます。
-だから、彼がどれほどゆっくり歩いたか想像さえできません...


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Panna młoda spóźnia się na randkę.
- Rozumiesz, kochanie - tłumaczy panu młodemu - Całą drogę gonił mnie jakiś typ.
- I co? — pyta podekscytowany pan młody.
- Więc nawet nie wyobrażasz sobie, jak wolno szedł...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A noiva está atrasada para seu encontro.
- Você entende, querido - explica ela ao noivo - fui perseguida até o fim por algum tipo.
- E o que? o noivo pergunta animadamente.
- Então você nem imagina como ele andou devagar ...


Язык: Spanish [es] :: Español

La novia llega tarde a su cita.
- Entiendes, querido - le explica al novio - Me persiguió hasta el final algún tipo.
- ¿Y qué? pregunta el novio emocionado.
- Así que ni siquiera puedes imaginar lo lento que caminaba ...