Про женщин № 19427

Увенчанный лаврами кинорежиссер делает предложение
начинающей киноактрисе.
- Приглашаю вас сняться в моей новой кинокартине. Через год
обещаю вам Оскара.
- Оскара? - с сомнением переспрашивает молодая актриса.- А
вдруг это окажется девочка?

0 0 Про женщин 11.10.21, 0:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

桂冠电影制片人提议
一个有抱负的电影演员。
- 我邀请你出演我的新电影。一年内
我答应你奥斯卡。
- 奥斯卡?年轻的女演员怀疑地问道。
如果结果是一个女孩怎么办?


Язык: English [en] :: English

Laurel-crowned filmmaker proposes
aspiring film actress.
- I invite you to star in my new film. In a year
I promise you Oscar.
- Oscar? the young actress asks doubtfully.
what if it turns out to be a girl?


Язык: French [fr] :: Français

Le cinéaste couronné de lauriers propose
une actrice de cinéma en herbe.
- Je vous invite à jouer dans mon nouveau film. Dans un an
Je te promets Oscar.
-Oscar ? demande la jeune actrice dubitative.
et si c'était une fille ?


Язык: German [de] :: Deutsche

Laurel-gekrönter Filmemacher schlägt vor
eine aufstrebende Filmschauspielerin.
- Ich lade Sie ein, in meinem neuen Film mitzuspielen. In einem Jahr
Ich verspreche dir Oscar.
- Oscar? fragt die junge Schauspielerin zweifelnd.
Was ist, wenn sich herausstellt, dass es sich um ein Mädchen handelt?


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il regista incoronato d'alloro propone
un'aspirante attrice cinematografica.
- Ti invito a recitare nel mio nuovo film. In un anno
Te lo prometto Oscar.
-Oscar? chiede dubbiosa la giovane attrice.
e se si scopre che è una ragazza?


Язык: Japanese [ja] :: 日本

月桂樹の冠をかぶった映画製作者が提案する
意欲的な映画女優。
-私はあなたに私の新しい映画に出演することを勧めます。 1年で
オスカーを約束します。
-オスカー?若い女優は疑わしく尋ねます。
それが女の子であることが判明した場合はどうなりますか?


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Proponuje ukoronowany laurem filmowiec
aspirująca aktorka filmowa.
- Zapraszam do występu w moim nowym filmie. Za rok
Obiecuję ci Oscarze.
- Oskar? – pyta młoda aktorka z powątpiewaniem.
co jeśli okaże się, że to dziewczyna?


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O cineasta coroado por Laurel propõe
aspirante a atriz de cinema.
- Convido você para estrelar meu novo filme. Em um ano
Eu prometo a você, Oscar.
- Oscar? a jovem atriz pergunta em dúvida.
e se for uma garota?


Язык: Spanish [es] :: Español

El cineasta coronado de laurel propone
aspirante a actriz de cine.
- Te invito a protagonizar mi nueva película. En un año
Te lo prometo Oscar.
- ¿Oscar? pregunta la joven actriz dubitativa.
¿y si resulta ser una niña?