RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一名学生和一名女孩在特维尔斯卡亚搭出租车。学生问： - Khimki 有多少？ - 一百卢布 - 如果我和一个女孩坐下来呢？ - 一百卢布。学生 - 对女孩说： - 你看，你一文不值！而你——一百块、一百块……

Язык: English [en] :: English

A student and a girl catch a taxi on Tverskaya. The student asks: - How long is it to Khimki? - One hundred rubles. - And if I sit down with a girl? - One hundred rubles. Student - to the girl: - You see, you are not worth anything at all! And you - "one hundred bucks", "one hundred bucks" ...

Язык: French [fr] :: Français

Un étudiant et une fille prennent un taxi sur Tverskaya. L'élève demande : - Combien de temps reste-t-il à Khimki ? - Cent roubles - Et si je m'assois avec une fille ? - Cent roubles. Etudiant - à la fille : - Tu vois, tu ne vaux rien du tout ! Et vous - "cent dollars", "cent dollars" ...

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Student und ein Mädchen nehmen ein Taxi auf Twerskaja. Der Student fragt: - Wie lange dauert es bis Khimki? - Einhundert Rubel. - Und wenn ich mich mit einem Mädchen hinsetze? - Einhundert Rubel. Student - zu dem Mädchen: - Sie sehen, Sie sind überhaupt nichts wert! Und Sie - "einhundert Dollar", "einhundert Dollar" ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

Uno studente e una ragazza prendono un taxi sulla Tverskaya. Lo studente chiede: - Quanto tempo manca a Khimki? - Cento rubli - E se mi siedo con una ragazza? - Cento rubli. Studente - alla ragazza: - Vedi, non vali proprio niente! E tu - "cento dollari", "cento dollari" ...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

学生と少女がトヴェルスカヤでタクシーに乗る。学生は尋ねます：-ヒムキまでどれくらいですか？ -百ルーブル-そして私が女の子と一緒に座ったら？ -100ルーブル。学生-女の子へ：-ほら、あなたは何の価値もありません！そしてあなた-「百ドル」、「百ドル」..。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Student i dziewczyna łapią taksówkę na Tverskaya. Uczeń pyta: - Jak długo jest do Chimek? - Sto rubli - A jeśli usiądę z dziewczyną? - Sto rubli. Uczniu - do dziewczyny: - Widzisz, nie jesteś nic warta! A ty - "sto dolców", "sto dolców" ...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um estudante e uma garota pegam um táxi na Tverskaya. O aluno pergunta: - Quanto falta para Khimki? - Cem rublos - E se eu sentar com uma garota? - Cem rublos. Aluno - para a menina: - Veja, você não vale nada! E você - "cem dólares", "cem dólares" ...

Язык: Spanish [es] :: Español

Un estudiante y una niña toman un taxi en Tverskaya. El estudiante pregunta: - ¿Cuánto tiempo queda hasta Khimki? - Cien rublos - ¿Y si me siento con una chica? - Cien rublos. Estudiante - a la niña: - ¡Verás, no vales nada en absoluto! Y tú - "cien dólares", "cien dólares" ...