Про студентов № 92726

Профессор, устав вытягивать студента на тройку, говорит:
- Ну ладно ....Скажи, по какому предмету читались лекции?
Студент молчит.
- Так....Скажи хоть, кто читал лекции?
Студент молчит.
- Наводящий вопрос: ты или я?

0 0 Про студентов 15.05.22, 9:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

教授厌倦了将学生拉到前三名,说:
- 好吧,好吧....告诉我,讲座是关于什么主题的?
学生沉默。
- 所以.... 至少告诉我,谁讲课?
学生沉默。
- 引导性问题:你还是我?


Язык: English [en] :: English

The professor, tired of pulling the student to the top three, says:
- Well, okay .... Tell me, on what subject were the lectures given?
The student is silent.
- So .... Tell me, at least, who gave the lectures?
The student is silent.
- Leading question: you or me?


Язык: French [fr] :: Français

Le professeur, fatigué d'amener un étudiant parmi les trois premiers, dit :
- Bon, d'accord.... Dites-moi, sur quel sujet les conférences ont-elles été données ?
L'élève est silencieux.
— Alors…. Dis-moi au moins qui a fait la leçon ?
L'élève est silencieux.
- Question directrice : vous ou moi ?


Язык: German [de] :: Deutsche

Der Professor, der es satt hat, den Studenten unter die ersten drei zu bringen, sagt:
- Na gut ... Sag mir, zu welchem ​​Thema wurden die Vorträge gehalten?
Der Student schweigt.
- Also ... Sag mir wenigstens, wer Vorlesungen gehalten hat?
Der Student schweigt.
- Leitfrage: du oder ich?


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il professore, stanco di trascinare lo studente tra i primi tre, dice:
- Bene, va bene .... Dimmi, su quale argomento sono state date le lezioni?
Lo studente tace.
- Allora.... Dimmi almeno, chi ha tenuto le lezioni?
Lo studente tace.
- Domanda principale: tu o io?


Язык: Japanese [ja] :: 日本

学生をトップ3に引き込むことにうんざりしている教授は、次のように述べています。
-えーと、わかりました…。講義はどのようなテーマで行われましたか?
学生は黙っています。
-それで....少なくとも誰が講義したのか教えてください。
学生は黙っています。
-主要な質問:あなたまたは私?


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Profesor, zmęczony wciąganiem ucznia do pierwszej trójki, mówi:
- No dobrze.... Powiedz mi, na jaki temat były wygłaszane wykłady?
Student milczy.
- Więc.... Powiedz chociaż, kto prowadził wykłady?
Student milczy.
- Wiodące pytanie: ty czy ja?


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O professor, cansado de puxar um aluno para os três primeiros, diz:
- Bem, tudo bem .... Diga-me, sobre que assunto foram as palestras dadas?
O aluno fica em silêncio.
- Então .... Diga-me pelo menos quem palestrou?
O aluno fica em silêncio.
- Questão principal: você ou eu?


Язык: Spanish [es] :: Español

El profesor, cansado de llevar al estudiante a los tres primeros, dice:
- Bueno, está bien .... Dime, ¿sobre qué tema se dieron las conferencias?
El alumno guarda silencio.
- Entonces ... Dime al menos quién dio una conferencia.
El alumno guarda silencio.
- Pregunta principal: ¿tú o yo?