RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

报告厅书桌上的铭文：
时间在这里被残忍地扼杀了……

Язык: English [en] :: English

The inscription on the desk in the lecture hall:
"Time was brutally killed here ..."

Язык: French [fr] :: Français

L'inscription sur le pupitre dans l'amphithéâtre :
"Le temps a été brutalement tué ici..."

Язык: German [de] :: Deutsche

Die Inschrift auf dem Schreibtisch im Hörsaal:
"Die Zeit wurde hier brutal getötet ..."

Язык: Italian [it] :: Italiano

L'iscrizione sulla scrivania nell'aula magna:
"Il tempo è stato brutalmente ucciso qui..."

Язык: Japanese [ja] :: 日本

講堂の机の上の碑文：
「ここで時間は残酷に殺されました...」

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Napis na biurku w sali wykładowej:
„Czas został tu brutalnie zabity…

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A inscrição na mesa da sala de aula:
"O tempo foi brutalmente morto aqui ..."

Язык: Spanish [es] :: Español

La inscripción en el escritorio de la sala de conferencias:
"El tiempo fue brutalmente asesinado aquí ..."