Про студентов № 82912

Вовочка запыхавшись врывается в класс к концу 3 урока. И прямо с порога кричит: - Марья Ивановна, вы представляете - по дороге в школу на меня напали вооруженные бандиты! - Боже, Вовочка! И что? - Как что? - говорит Вовочка, - они украли мое домашнее задание!

0 0 Про студентов 02.01.22, 15:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

第三节课结束时,小强尼气喘吁吁地冲进教室。就在门口,她喊道: - 玛丽亚·伊万诺夫娜,你能想象 - 在去学校的路上,我被武装匪徒袭击了! - 天啊,小约翰尼!所以呢? - 像什么? - 小约翰尼说 - 他们偷了我的作业!


Язык: English [en] :: English

Little Johnny rushes into the classroom out of breath by the end of the 3rd lesson. And right from the doorway she shouts: - Marya Ivanovna, can you imagine - on the way to school I was attacked by armed bandits! - God, Little Johnny! So what? - Like what? - says Little Johnny, - they stole my homework!


Язык: French [fr] :: Français

Le petit Johnny se précipite dans la classe à bout de souffle à la fin de la 3e leçon. Et dès la porte elle crie : - Marya Ivanovna, vous imaginez - sur le chemin de l'école, j'ai été attaquée par des bandits armés ! - Mon Dieu, petit Johnny ! Et alors? - Comme quoi? - dit Little Johnny, - ils ont volé mes devoirs !


Язык: German [de] :: Deutsche

Der kleine Johnny eilt am Ende der dritten Stunde außer Atem ins Klassenzimmer. Und direkt von der Tür aus ruft sie: - Marya Ivanovna, können Sie sich vorstellen - auf dem Weg zur Schule wurde ich von bewaffneten Banditen angegriffen! - Gott, kleiner Johnny! Na und? - Wie was? - sagt Little Johnny, - sie haben meine Hausaufgaben gestohlen!


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il piccolo Johnny si precipita in classe senza fiato entro la fine della terza lezione. E proprio dalla porta grida: - Marya Ivanovna, ti immagini - sulla strada per la scuola sono stata attaccata da banditi armati! - Dio, piccolo Johnny! E allora? - Tipo cosa? - dice Little Johnny, - mi hanno rubato i compiti!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

リトルジョニーは、3番目のレッスンの終わりまでに息を切らして教室に突入します。そして、戸口から彼女は叫びます:-マーヤ・イオアノフナ、想像できますか-学校に行く途中で、私は武装した盗賊に襲われました! -神様、リトルジョニー!だから何? - どのような? -リトルジョニーは言います、-彼らは私の宿題を盗みました!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Mały Johnny wpada do klasy zdyszany pod koniec trzeciej lekcji. I zaraz od drzwi krzyczy: - Marya Ivanovna, możesz sobie wyobrazić - w drodze do szkoły zostałam zaatakowana przez uzbrojonych bandytów! - Boże, mały Johnny! Więc co? - Jak co? - mówi Mały Johnny - ukradli mi pracę domową!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Little Johnny corre para a sala de aula sem fôlego no final da 3ª aula. E da porta ela grita: - Marya Ivanovna, pode imaginar - no caminho para a escola fui atacada por bandidos armados! - Deus, Little Johnny! E daí? - Como o quê? - diz Little Johnny, - roubaram meu dever de casa!


Язык: Spanish [es] :: Español

El pequeño Johnny entra corriendo al aula sin aliento al final de la tercera lección. Y desde la puerta grita: - Marya Ivanovna, ¿te imaginas? ¡De camino a la escuela fui atacada por bandidos armados! - ¡Dios, pequeño Johnny! ¿Y qué? - ¿Cómo qué? - dice el pequeño Johnny - ¡me robaron los deberes!