RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

研究所在报告厅天花板下的铭文：讲师，默默地做你的工作！！！

Язык: English [en] :: English

The inscription at the institute under the ceiling of the lecture hall: "Lecturer, do your job in silence !!!"

Язык: French [fr] :: Français

L'inscription à l'institut sous le plafond de l'amphi : " Maître de conférences, faites votre travail en silence !!!"

Язык: German [de] :: Deutsche

Die Inschrift am Institut unter der Decke des Hörsaals: "Dozent, mach deine Arbeit in Stille !!!"

Язык: Italian [it] :: Italiano

L'iscrizione all'istituto sotto il soffitto dell'aula magna: "Docente, fai il tuo lavoro in silenzio!!!"

Язык: Japanese [ja] :: 日本

講堂の天井下にある研究所の碑文：「講師、黙って仕事をしてください!!!」

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Napis w instytucie pod sufitem sali wykładowej: „Wykładowco, wykonuj swoją pracę w ciszy !!!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A inscrição no instituto sob o teto da sala de aula: "Professor, faça seu trabalho em silêncio !!!"

Язык: Spanish [es] :: Español

La inscripción en el instituto bajo el techo de la sala de conferencias: "¡¡¡Profesor, haz tu trabajo en silencio !!!"