RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

乌克兰姑娘找到了一朵猩红色的花，对他低声说：——飞，把花瓣飞，从西到东，从北，从南，回来，绕了一圈，一触地，立即转身FAT！

Язык: English [en] :: English

The Ukrainian girl found a scarlet flower and whispers to him: - Fly, fly the petal, through the west to the east, through the north, through the south, come back, having made a circle, as soon as you touch the earth, turn around right away!

Язык: French [fr] :: Français

La fille ukrainienne trouve une fleur écarlate et lui murmure : - Vole, vole le pétale, d'ouest en est, par le nord, par le sud, reviens, après avoir fait un cercle, dès que tu touches la terre, faites demi-tour tout de suite !

Язык: German [de] :: Deutsche

Das ukrainische Mädchen fand eine scharlachrote Blume und flüsterte ihm zu: - Fliege, fliege das Blütenblatt, durch den Westen nach Osten, durch den Norden, durch den Süden, komm zurück, nachdem du einen Kreis gebildet hast, sobald du die Erde berührst. sofort umdrehen FAT!

Язык: Italian [it] :: Italiano

La ragazza ucraina ha trovato un fiore scarlatto e gli sussurra: - Vola, vola il petalo, attraverso l'ovest verso l'est, attraverso il nord, attraverso il sud, torna indietro, dopo aver fatto un cerchio, non appena tocchi la terra, girati subito!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

ウクライナの女の子は緋色の花を見つけて彼にささやきました：-飛んで、花びらを飛ばして、西から東へ、北から南へ、戻ってきて、あなたが地球に触れるとすぐに、円を描いて戻ってきます、すぐに向きを変えてください！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Ukrainka znalazła szkarłatny kwiat i szepcze mu: - Leć, leć płatkiem, przez zachód na wschód, przez północ, przez południe, wróć, zatoczywszy koło, jak tylko dotkniesz ziemi, natychmiast odwrócić TŁUSZCZ!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A menina ucraniana encontrou uma flor escarlate e sussurra-lhe: - Voe, voe a pétala, do oeste para o leste, do norte, do sul, volte, tendo feito um círculo, assim que tocar a terra, vire-se imediatamente!

Язык: Spanish [es] :: Español

La niña ucraniana encontró una flor escarlata y le susurró: - Vuela, vuela el pétalo, por el oeste al este, por el norte, por el sur, vuelve, haz un círculo, tan pronto como toques la tierra, ¡date la vuelta de inmediato!