RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

飞机正在登上第比利斯 - 莫斯科。一名格鲁吉亚男子将一只公羊拖到驼峰上的飞机上。空姐 - 公民，嗯，你和公羊在哪里？格鲁吉亚人不是公羊，而是礼物，而是在莫斯科学习的公羊。

Язык: English [en] :: English

The plane is boarding Tbilisi - Moscow. A Georgian man drags a ram onto a plane on a hump. Stewardess - citizen well, where are you and the ram? A Georgian is not a ram, but a present, but a ram is studying in Moscow.

Язык: French [fr] :: Français

L'avion embarque à Tbilissi - Moscou. Un Géorgien traîne un bélier sur un avion sur une bosse. Hôtesse de l'air - citoyen bien, où êtes-vous et le bélier ? Un Géorgien n'est pas un bélier, mais un cadeau, mais un bélier étudie à Moscou.

Язык: German [de] :: Deutsche

Das Flugzeug steigt in Tiflis - Moskau ein. Ein georgischer Mann schleppt einen Widder auf einem Buckel in ein Flugzeug. Stewardess - Bürger, na ja, wo bist du und der Widder? Ein Georgier ist kein Widder, sondern ein Geschenk, aber ein Widder studiert in Moskau.

Язык: Italian [it] :: Italiano

L'aereo sta imbarcando Tbilisi - Mosca. Un georgiano trascina un ariete su un aereo in gobba. Hostess - cittadino bene, dove sei tu e l'ariete? Un georgiano non è un ariete, ma un regalo, ma un ariete sta studiando a Mosca.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

飛行機はトビリシ-モスクワに搭乗しています。グルジア人の男が、こぶの上の飛行機に雄羊を引きずります。スチュワーデス-市民も、あなたと雄羊はどこにいますか？グルジア人は雄羊ではなくプレゼントですが、雄羊はモスクワで勉強しています。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Samolot wchodzi na pokład Tbilisi - Moskwa. Gruzin wciąga barana do samolotu na garbie. Stewardessa - obywatelka, a gdzie ty i baran? Gruzin nie jest baranem, ale prezentem, ale baran studiuje w Moskwie.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O avião está embarcando em Tbilisi - Moscou. Um georgiano arrasta um carneiro para cima de um avião em uma lombada. Aeromoça - cidadã, bem, onde estão você e o carneiro? Um georgiano não é um carneiro, mas um presente, mas um carneiro está estudando em Moscou.

Язык: Spanish [es] :: Español

El avión está abordando Tbilisi - Moscú. Un georgiano arrastra un carnero a un avión sobre una joroba. Azafata - ciudadana, bueno, ¿dónde estáis tú y el carnero? Un georgiano no es un carnero, sino un regalo, pero un carnero está estudiando en Moscú.