RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 维卡，今晚来找我。我们会检查你的摘要。你怎么能，尼古拉·瓦西里耶维奇？！我是女生！ - 来，来，斯特拉希尔金娜……你可以！

Язык: English [en] :: English

- Vika, come to me tonight. We will check your abstract. '' How can you, Nikolai Vasilievich ?! I'm a girl! - Come, come, Strashilkina ... You can!

Язык: French [fr] :: Français

- Vika, viens me voir ce soir. Nous allons vérifier votre résumé.'' Comment pouvez-vous, Nikolai Vasilievich ?! Je suis une fille! - Viens, viens, Strashilkina... Tu peux !

Язык: German [de] :: Deutsche

- Vika, komm heute Abend zu mir. Wir werden Ihr Abstract überprüfen. «» Wie können Sie, Nikolai Vasilievich?! Ich bin ein Mädchen! - Komm, komm, Strashilkina ... Du kannst!

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Vika, vieni da me stasera. Controlleremo il tuo abstract. '' Come puoi, Nikolai Vasilievich ?! Sono una ragazza! - Vieni, vieni, Strashilkina... Puoi!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-ビカ、今夜私に来なさい。アブストラクトをチェックします。 ''どうすれば、ニコライ・ヴァシリエヴィッチ？！私は女の子です！ -来て、来て、Strashilkina ...できます！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Vika, przyjdź do mnie dziś wieczorem. Sprawdzimy twoje streszczenie.'' Jak możesz, Nikołaju Wasiliewiczu?! Jestem dziewczyną! - Chodź, chodź, Strashilkina ... Możesz!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Vika, venha aqui esta noite. Vamos verificar o seu resumo. '' Como você pode, Nikolai Vasilievich?! Eu sou uma garota! - Venha, venha, Strashilkina ... Você pode!

Язык: Spanish [es] :: Español

- Vika, ven a verme esta noche. Comprobaremos su resumen ''. ¡¿Cómo puedes, Nikolai Vasilievich?! ¡Soy una chica! - Ven, ven, Strashilkina ... ¡Puedes!