Про студентов № 32691

Студент врывается в общежитие и говорит товарищам:
Если преподаватель не заберет свои слова назад - я уйду из университета!
Товарищи: А что он тебе сказал?
Студент: сказал - вон из университета!

0 0 Про студентов 25.08.21, 17:02 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

学生冲进宿舍对他的同志们说:
如果老师不收回他的话,我就离开大学!
同志们:他跟你说什么了?
学生:说——滚出大学!


Язык: English [en] :: English

The student bursts into the hostel and says to his comrades:
If the teacher does not take his words back, I will leave the university!
Comrades: What did he tell you?
Student: said - get out of the university!


Язык: French [fr] :: Français

L'étudiant fait irruption dans l'auberge et dit à ses camarades :
Si le professeur ne reprend pas ses paroles, je quitterai l'université !
Camarades : Que vous a-t-il dit ?
Étudiant : a dit - sors de l'université !


Язык: German [de] :: Deutsche

Der Student stürmt in die Herberge und sagt zu seinen Kameraden:
Wenn der Lehrer seine Worte nicht zurücknimmt, werde ich die Universität verlassen!
Genossen: Was hat er Ihnen gesagt?
Student: sagte - raus aus der Universität!


Язык: Italian [it] :: Italiano

Lo studente irrompe nell'ostello e dice ai suoi compagni:
Se il professore non si riprende le parole, lascerò l'università!
Compagni: Cosa vi ha detto?
Studente: detto - esci dall'università!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

学生はホステルに飛び込んで、仲間にこう言います。
先生が言葉を取り戻さなければ、私は大学を辞めます!
同志:彼はあなたに何を言いましたか?
学生:言った-大学を出て!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Student wpada do hostelu i mówi do swoich towarzyszy:
Jeśli nauczyciel nie cofnie swoich słów, opuszczę uczelnię!
Towarzysze: Co ci powiedział?
Student: powiedział - wynoś się z uniwersytetu!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O estudante irrompe no albergue e diz aos seus camaradas:
Se o professor não retirar as palavras, vou sair da universidade!
Camaradas: O que ele disse a vocês?
Aluno: disse - saia da universidade!


Язык: Spanish [es] :: Español

El estudiante irrumpe en el albergue y les dice a sus compañeros:
Si el profesor no retracta sus palabras, ¡me iré de la universidad!
Camaradas: ¿Qué les dijo?
Estudiante: dijo - ¡sal de la universidad!