RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

父亲： - 儿子，你纠正了平局吗？ - 是的 - 好吧，拿出日记！儿子给了日记。父亲： - 好吧，谁来纠正？给这里...

Язык: English [en] :: English

Father: - Son, have you corrected the deuce? - Yes. - Well, show the diary! The son gives the diary. Father: - Well, who corrects that? Give it here ...

Язык: French [fr] :: Français

Père : - Fils, as-tu corrigé le diable ? - Oui. - Eh bien, montrez le journal ! Le fils donne le journal. Père : - Eh bien, qui corrige ça ? Donnez-le ici...

Язык: German [de] :: Deutsche

Vater: - Sohn, hast du die Zwei korrigiert? - Ja. - Nun, zeig das Tagebuch! Der Sohn gibt das Tagebuch. Vater: - Nun, wer korrigiert das? Gib es hier ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

Padre: - Figlio, hai corretto il diavolo? - Sì. - Bene, mostra il diario! Il figlio dà il diario. Padre: - Bene, chi lo corregge? Dammelo qui...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

父：-息子、デュースを修正しましたか？ -はい。-まあ、日記を見せて！息子が日記をつけます。父：-まあ、誰がそれを修正しますか？ここにそれを与える...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Ojciec: - Synu, poprawiłeś dwójkę? - Tak - Cóż, pokaż pamiętnik! Syn daje pamiętnik. Ojciec: - No, kto to poprawia? Daj to tutaj ...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Pai: - Filho, você corrigiu o diabo? - Sim. - Bem, mostre o diário! O filho dá o diário. Pai: - Bem, quem corrige isso? Dá aqui ...

Язык: Spanish [es] :: Español

Padre: - Hijo, ¿has corregido el diablo? - Sí. - ¡Bueno, enséñame el diario! El hijo le da el diario. Padre: - Bueno, ¿quién corrige eso? Dámelo aquí ...