RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

以下 S. Lavrov :-))
MGIMO 考试：
教授： - 我们正在考虑一个事件：在一个非洲国家的港口，一艘苏联潜艇用鱼雷击沉了一艘站在码头的干货船。该国政府向苏联政府发出抗议书。有必要写一个合理的答案。你有40分钟。时间过去了。
在 40 分钟内。教授： - 只有你们中的一个人，伊万诺夫，完成了这项任务。然后 - 得到一个弱四。错误：not fucking是分开写的，而Black-ass是大写的——同样，你是在对一个主权国家的总统讲话！

Язык: English [en] :: English

Following S. Lavrov :-))
Exam at MGIMO:
Professor: - We are considering an incident: in the port of an African state, a Soviet submarine sank a dry cargo ship standing at the pier with a torpedo. A note of protest follows from the Government of the given country to the Government of the USSR. It is necessary to write a reasoned answer. You have 40 minutes. Time has gone.
In 40 minutes. Professor: - Only one of you, Ivanov, coped with the task. And then - gets a weak four. Errors: "not fucking" is written separately, and "Black-ass" with a capital letter - all the same, you are addressing the President of a sovereign state!

Язык: French [fr] :: Français

A la suite de S. Lavrov :-))
Examen au MGIMO :
Professeur : - Nous envisageons un incident : dans le port d'un Etat africain, un sous-marin soviétique a coulé un cargo sec debout à quai avec une torpille. Une note de protestation s'ensuit du gouvernement du pays donné au gouvernement de l'URSS. Il est nécessaire d'écrire une réponse motivée. Vous avez 40 minutes. Le temps a passé.
En 40 minutes. Professeur : - Un seul d'entre vous, Ivanov, s'est acquitté de la tâche. Et puis - obtient un faible quatre. Erreurs : "not fuck" est écrit séparément, et "Black-ass" avec une majuscule - tout de même, vous vous adressez au président d'un État souverain !

Язык: German [de] :: Deutsche

Nach S. Lawrow :-))
Prüfung bei MGIMO:
Professor: - Wir erwägen einen Vorfall: Im Hafen eines afrikanischen Staates versenkte ein sowjetisches U-Boot ein Trockenfrachtschiff, das mit einem Torpedo am Pier stand. Ein Protestbrief an die Regierung der UdSSR folgt von der Regierung dieses Landes. Sie müssen eine begründete Antwort schreiben. Sie haben 40 Minuten. Die Zeit ist vergangen.
In 40 Minuten. Professor: - Nur einer von Ihnen, Ivanov, hat die Aufgabe gemeistert. Und dann - bekommt eine schwache Vier. Fehler: "not fuck" wird separat geschrieben und "Black-ass" mit einem Großbuchstaben - trotzdem sprechen Sie den Präsidenten eines souveränen Staates an!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Seguendo S. Lavrov :-))
Esame presso MGIMO:
Professore: - Stiamo considerando un incidente: nel porto di uno stato africano, un sottomarino sovietico ha affondato una nave da carico secca ferma al molo con un siluro. Una nota di protesta al governo dell'URSS segue dal governo di questo paese. È necessario scrivere una risposta motivata. Hai 40 minuti. Il tempo è passato.
Tra 40 minuti. Professore: - Solo uno di voi, Ivanov, ha affrontato il compito. E poi - ottiene un quattro debole. Errori: "non fottuto" è scritto separatamente e "Black-ass" con una lettera maiuscola - lo stesso, ti stai rivolgendo al presidente di uno stato sovrano!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

S.ラブロフに続く:-)）
MGIMOでの試験：
教授：-私たちは事件を考えています：アフリカの州の港で、ソビエトの潜水艦が魚雷で桟橋に立っている乾いた貨物船を沈めました。ソ連政府への抗議のメモは、この国の政府から続きます。理にかなった答えを書く必要があります。 40分あります。時間が経ちました。
40分で。教授：-あなたのうちの一人、イワノフだけがその仕事に対処しました。そして-弱い4を取得します。エラー：「クソじゃない」は別に書かれていて、大文字の「黒いお尻」はすべて同じですが、あなたは主権国家の大統領に宛てています！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Za S. Ławrowem :-))
Egzamin w MGIMO:
Profesor: - Rozważamy incydent: w porcie państwa afrykańskiego sowiecka łódź podwodna zatopiła stojący przy molo statek do przewozu ładunków suchych z torpedą. Nota protestacyjna do Rządu ZSRR pochodzi od Rządu tego kraju. Konieczne jest napisanie uzasadnionej odpowiedzi. Masz 40 minut. Czas minął.
Za 40 minut. Profesor: - Tylko jeden z was, Iwanow, poradził sobie z zadaniem. A potem - dostaje słabą czwórkę. Błędy: „nie kurwa jest napisane osobno, a „Czarny dupek z dużej litery - mimo wszystko zwracasz się do prezydenta suwerennego państwa!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Seguindo S. Lavrov :-))
Exame no MGIMO:
Professor: - Estamos considerando um incidente: no porto de um estado africano, um submarino soviético afundou um navio de carga seca parado no cais com um torpedo. Segue-se uma nota de protesto do Governo de um determinado país ao Governo da URSS. É necessário escrever uma resposta fundamentada. Você tem 40 minutos. O tempo passou.
Em 40 minutos. Professor: - Apenas um de vocês, Ivanov, deu conta da tarefa. E então - obtém um quatro fraco. Erros: "não foder" é escrito separadamente e "Black-ass" com letra maiúscula - mesmo assim, você está se dirigindo ao presidente de um estado soberano!

Язык: Spanish [es] :: Español

Siguiendo a S. Lavrov :-))
Examen en MGIMO:
Profesor: - Estamos considerando un incidente: en el puerto de un estado africano, un submarino soviético hundió un carguero seco parado en el muelle con un torpedo. Sigue una nota de protesta al Gobierno de la URSS del Gobierno de este país. Es necesario escribir una respuesta razonada. Tienes 40 minutos. El tiempo se ha ido.
En 40 minutos. Profesor: - Solo uno de ustedes, Ivanov, hizo frente a la tarea. Y luego, obtiene un débil cuatro. Errores: "no joder" se escribe por separado, y "culo negro" con una letra mayúscula; de todos modos, ¡se está dirigiendo al presidente de un estado soberano!