RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在厕所里，教授站在小便池附近摸着自己的头。
他旁边的一个学生对他说：
- 你教授怎么了？？？
- 是的，这种硬化症……我记得我头发的某个地方，但我忘记了！！！！

Язык: English [en] :: English

In the toilet, the professor stands near the urinal and feels his head.
A student next to him says to him:
- What's the matter with you professor ???
- Yes again this sclerosis ... I remember somewhere in my hair, but exactly where I forgot !!!!

Язык: French [fr] :: Français

Dans les toilettes, le professeur se tient près de l'urinoir et palpe sa tête.
Un élève à côté de lui lui dit :
- Quel est le problème avec vous professeur ???
- Oui, encore cette sclérose… Je me souviens quelque part dans mes cheveux, mais exactement là où j'ai oublié !!!!

Язык: German [de] :: Deutsche

In der Toilette steht der Professor in der Nähe des Urinals und fühlt seinen Kopf.
Ein Student neben ihm sagt zu ihm:
- Was ist los mit dir Professor ???
- Ja, wieder diese Sklerose ... Ich erinnere mich an irgendwo in meinen Haaren, aber genau dort, wo ich es vergessen habe !!!!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Nella toilette, il professore sta vicino all'orinatoio e si palpa la testa.
Uno studente accanto a lui gli dice:
- Che ti prende professore???
- Sì di nuovo questa sclerosi ... ricordo da qualche parte nei miei capelli, ma esattamente dove ho dimenticato !!!!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

トイレでは、教授が小便器の近くに立って頭を感じている。
彼の隣の学生は彼に言います：
-教授はどうしたの？
-はい、この硬化症...髪のどこかを覚えていますが、忘れていた場所を正確に覚えています!!!!

Язык: Polish [pl] :: Polskie

W toalecie profesor stoi przy pisuarze i czuje swoją głowę.
Uczeń obok niego mówi do niego:
- Co się z tobą dzieje profesorze ???
- Tak znowu ta skleroza... Pamiętam gdzieś we włosach, ale dokładnie gdzie zapomniałam !!!!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

No banheiro, o professor fica perto do mictório e apalpa a cabeça.
Um aluno ao lado dele diz a ele:
- O que se passa com o seu professor ???
- Sim de novo essa esclerose ... eu me lembro de algum lugar no meu cabelo, mas exatamente onde esqueci !!!!

Язык: Spanish [es] :: Español

En el baño, el profesor se para cerca del urinario y se palpa la cabeza.
Un alumno a su lado le dice:
- ¿Qué le pasa profesor ???
- Sí, de nuevo esta esclerosis ... Recuerdo en algún lugar de mi cabello, ¡¡¡pero exactamente donde lo olvidé !!!!