RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

勒拿河上的又一次泄漏。父母将小约翰尼送到另一个城市。一周后，一封来自亲戚的来信： - 以沃沃奇卡为例，最好发送洪水。

Язык: English [en] :: English

Another spill on the Lena River. Parents send Little Johnny to another city. A week later, a letter comes from relatives: - Take Vovochka, better send a flood.

Язык: French [fr] :: Français

Un autre déversement sur la rivière Lena. Les parents envoient Little Johnny dans une autre ville. Une semaine plus tard, une lettre arrive des proches : - Prends Vovochka, tu ferais mieux d'envoyer un déluge.

Язык: German [de] :: Deutsche

Eine weitere Verschüttung auf dem Lena River. Eltern schicken Little Johnny in eine andere Stadt. Eine Woche später kommt ein Brief von den Verwandten: - Nehmen Sie Vovochka, senden Sie besser eine Flut.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un'altra fuoriuscita sul fiume Lena. I genitori mandano Little Johnny in un'altra città. Una settimana dopo, arriva una lettera dai parenti: - Prendi Vovochka, meglio inviare un'alluvione.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

レナ川での別の流出。両親はリトルジョニーを別の都市に送ります。 1週間後、親戚から手紙が届きました。-Vovochkaを取り、洪水を送ったほうがいい。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kolejny wyciek na Lenie. Rodzice wysyłają Małego Johnny'ego do innego miasta. Tydzień później przychodzi list od krewnych: - Weź Vovochkę, lepiej wyślij powódź.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Outro derramamento no rio Lena. Os pais enviam Little Johnny para outra cidade. Uma semana depois, chega uma carta dos parentes: - Leve Vovochka, melhor mandar uma enchente.

Язык: Spanish [es] :: Español

Otro derrame en el río Lena. Los padres envían al pequeño Johnny a otra ciudad. Una semana después, llega una carta de los familiares: - Tome Vovochka, mejor envíe una inundación.