RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

问题： - 伊凡雷帝有 2 个苹果，他儿子有 10 个。 问：真的是因为苹果吗？ - 玛莎有 2 个苹果，莉娜有 2 个瓜。问题：哪个女孩更有吸引力？ - Kolya 有 10 个苹果。 Tolya 有 7 个苹果，Vasya 有一处放盐。问题：谁是最后一个逃离别人花园的人？ - 拿破仑有两个苹果，库图佐夫有一个。问题：我们在谈论什么苹果？

Язык: English [en] :: English

Problems: - Ivan the Terrible had 2 apples, and his son had 10. Question: Really because of apples? - Masha had 2 apples, and Lena had 2 melons. Question: Which of the girls is more attractive? - Kolya had 10 apples. Tolya has 7 apples, and Vasya has salt in one place. Question: Who was the last to escape from someone else's garden? - Napoleon had 2 apples, and Kutuzov had one. Question: What kind of apples are we talking about?

Язык: French [fr] :: Français

Problèmes : - Ivan le Terrible avait 2 pommes, et son fils en avait 10. Question : Vraiment à cause des pommes ? - Masha avait 2 pommes et Lena avait 2 melons. Question : Laquelle des filles est la plus attirante ? - Kolya avait 10 pommes. Tolya a 7 pommes et Vasya a du sel au même endroit. Question : Qui a été le dernier à s'échapper du jardin de quelqu'un d'autre ? - Napoléon avait 2 pommes et Kutuzov en avait une. Question : De quelles pommes parle-t-on ?

Язык: German [de] :: Deutsche

Probleme: - Iwan der Schreckliche hatte 2 Äpfel und sein Sohn hatte 10. Frage: Wirklich wegen Äpfeln? - Mascha hatte 2 Äpfel und Lena hatte 2 Melonen. Frage: Welches der Mädchen ist attraktiver? - Kolya hatte 10 Äpfel. Tolya hat 7 Äpfel und Vasya hat Salz an einem Ort. Frage: Wer war der letzte, der aus dem Garten eines anderen geflohen ist? - Napoleon hatte 2 Äpfel und Kutuzov hatte einen. Frage: Über welche Äpfel sprechen wir?

Язык: Italian [it] :: Italiano

Problemi: - Ivan il Terribile aveva 2 mele e suo figlio 10. Domanda: Davvero a causa delle mele? - Masha aveva 2 mele e Lena aveva 2 meloni. Domanda: quale delle ragazze è più attraente? - Kolya aveva 10 mele. Tolya ha 7 mele e Vasya ha sale in un unico posto. Domanda: Chi è stato l'ultimo a fuggire dal giardino di qualcun altro? - Napoleone aveva 2 mele e Kutuzov ne aveva una. Domanda: di che tipo di mele stiamo parlando?

Язык: Japanese [ja] :: 日本

問題：-イヴァン4世にはリンゴが2つあり、息子には10個ありました。質問：本当にリンゴのせいですか？ -マーシャにはリンゴが2つ、レナにはメロンが2つありました。質問：どの女の子がより魅力的ですか？ --Kolyaには10個のリンゴがありました。 Tolyaには7つのリンゴがあり、Vasyaには1か所に塩があります。質問：他の人の庭から最後に逃げ出したのは誰ですか？ -ナポレオンには2つのリンゴがあり、クトゥーゾフには1つのリンゴがありました。質問：私たちが話しているリンゴは何ですか？

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Problemy: - Iwan Groźny miał 2 jabłka, a jego syn miał 10. Pytanie: Naprawdę z powodu jabłek? - Masza miała 2 jabłka, a Lena 2 melony. Pytanie: Która z dziewczyn jest bardziej atrakcyjna? - Kola miała 10 jabłek. Tolia ma 7 jabłek, a Wasia ma sól w jednym miejscu. Pytanie: Kto ostatni uciekł z cudzego ogrodu? - Napoleon miał 2 jabłka, a Kutuzow jedno. Pytanie: O jakich jabłkach mówimy?

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Problemas: - Ivan, o Terrível, tinha 2 maçãs e seu filho, 10. Pergunta: Sério por causa das maçãs? - Masha tinha 2 maçãs e Lena tinha 2 melões. Pergunta: Qual das garotas é mais atraente? - Kolya teve 10 maçãs. Tolya tem 7 maçãs e Vasya tem sal em um só lugar. Pergunta: Quem foi o último a escapar do jardim de outra pessoa? - Napoleão tinha 2 maçãs e Kutuzov tinha uma. Pergunta: De que tipo de maçã estamos falando?

Язык: Spanish [es] :: Español

Problemas: - Iván el Terrible tenía 2 manzanas y su hijo 10. Pregunta: ¿De verdad por las manzanas? - Masha tenía 2 manzanas y Lena 2 melones. Pregunta: ¿Cuál de las chicas es más atractiva? - Kolya tenía 10 manzanas. Tolya tiene 7 manzanas y Vasya tiene sal en un solo lugar. Pregunta: ¿Quién fue el último en escapar del jardín de otra persona? - Napoleón tenía 2 manzanas y Kutuzov tenía una. Pregunta: ¿De qué tipo de manzanas estamos hablando?