RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

考试导师：
- 所以，年轻人，我们终于发现你在我的讲座过程中根本听不懂。现在我们只需要弄清楚你是如何理解中央银行课程的。

Язык: English [en] :: English

Exam instructor:
- So, young man, we have finally found out that you do not understand at all in my course of lectures. Now we just have to find out how you understand the Central Bank course.

Язык: French [fr] :: Français

Instructeur d'examen :
- Alors, jeune homme, nous avons enfin découvert que vous ne compreniez pas du tout dans mon cours. Il ne nous reste plus qu'à comprendre comment vous comprenez le cours sur la Banque centrale.

Язык: German [de] :: Deutsche

Prüfungslehrer:
- Also, junger Mann, wir haben endlich herausgefunden, dass Sie in meinem Vorlesungskurs überhaupt nichts verstehen. Jetzt müssen wir nur noch herausfinden, wie Sie den Kurs der Zentralbank verstehen.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Docente d'esame:
- Allora, giovanotto, abbiamo finalmente scoperto che non capisci affatto nel mio corso di lezioni. Ora non ci resta che scoprire come si comprende il corso Banca Centrale.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

試験インストラクター：
-それで、若い男、私はあなたが私の講義の過程で全く理解していないことをついに発見しました。今、私たちはあなたが中央銀行のコースをどのように理解しているかを知る必要があります。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Instruktor egzaminu:
- A więc, młody człowieku, w końcu dowiedzieliśmy się, że w ogóle nie rozumiesz w moim toku wykładów. Teraz musimy tylko dowiedzieć się, jak rozumiesz kurs Banku Centralnego.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Instrutor de exame:
- Então, meu jovem, finalmente descobrimos que você não entende nada no meu curso de palestras. Agora só falta saber como você entende a trajetória do Banco Central.

Язык: Spanish [es] :: Español

Instructor de examen:
- Entonces, jovencito, finalmente nos hemos enterado de que no entiendes nada en mi curso de conferencias. Ahora solo tenemos que averiguar cómo entiende el curso de Banco Central.