RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

申请人参加法学院的历史入学考试。他的考官问： - 你爸爸是谁？ - 律师。还有爷爷？ - 律师。还有爷爷？ - 律师。哦，亲爱的，你非常了解这个故事。

Язык: English [en] :: English

The applicant takes an entrance exam in history to a law school. His examiner asks: - Who is your dad? - Lawyer. And grandfather? - Lawyer. And grandpa? - Lawyer. Oh dear, you know the story perfectly well.

Язык: French [fr] :: Français

Le candidat passe un examen d'entrée en histoire dans une faculté de droit. Son examinateur demande : - Qui est ton père ? - Avocat. Et grand-père ? - Avocat. Et grand-père ? - Avocat. Oh mon Dieu, vous connaissez parfaitement l'histoire.

Язык: German [de] :: Deutsche

Der Bewerber legt eine Aufnahmeprüfung in Geschichte an einer juristischen Fakultät ab. Sein Prüfer fragt: - Wer ist dein Vater? - Anwalt. Und Großvater? - Anwalt. Und Opa? - Anwalt. Oh je, du kennst die Geschichte sehr gut.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Il candidato sostiene un esame di ammissione in storia a una scuola di diritto. Il suo esaminatore chiede: - Chi è tuo padre? - Avvocato. E il nonno? - Avvocato. E il nonno? - Avvocato. Oddio, conosci perfettamente la storia.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

申請者は、歴史上法科大学院への入学試験を受けます。彼の審査官は尋ねます：-あなたのお父さんは誰ですか？ - 弁護士。そしておじいさん？ - 弁護士。そしておじいちゃん？ - 弁護士。ああ、あなたはその話を完全によく知っています。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Wnioskodawca zdaje egzamin wstępny z historii do szkoły prawniczej. Jego egzaminator pyta: - Kim jest twój tata? - Prawnik. A dziadek? - Prawnik. A dziadek? - Prawnik. Och kochanie, znasz tę historię doskonale.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O candidato faz um exame de admissão em história para uma faculdade de direito. Seu examinador pergunta: - Quem é seu pai? - Advogado. E o avô? - Advogado. E vovô? - Advogado. Nossa, você conhece a história perfeitamente bem.

Язык: Spanish [es] :: Español

El solicitante toma un examen de ingreso en historia a una facultad de derecho. Su examinador pregunta: - ¿Quién es tu papá? - Abogado. ¿Y abuelo? - Abogado. ¿Y el abuelo? - Abogado. Dios mío, conoces la historia perfectamente bien.