RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

他们在广播中谈论莫斯科如何为新年做准备。然后记者说： - 莫斯科巧克力工厂将发布 300 万套礼品......结果，600 万莫斯科人将没有礼物，我的脑海中闪过。

Язык: English [en] :: English

On the radio, they talked about how Moscow is preparing for the New Year. And then the reporter says: - Moscow chocolate factories will release three million gift sets ... "As a result, six million Muscovites will be left without gifts," flashed through my head.

Язык: French [fr] :: Français

À la radio, ils ont expliqué comment Moscou se prépare pour la nouvelle année. Et puis le journaliste dit : - Les chocolateries de Moscou vont sortir trois millions de coffrets cadeaux... "En conséquence, six millions de Moscovites se retrouveront sans cadeaux", m'a traversé la tête.

Язык: German [de] :: Deutsche

Im Radio sprachen sie darüber, wie sich Moskau auf das neue Jahr vorbereitet. Und dann sagt der Reporter: - Moskauer Schokoladenfabriken werden drei Millionen Geschenksets herausbringen ... "Infolgedessen bleiben sechs Millionen Moskauer ohne Geschenke", schoss mir durch den Kopf.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Alla radio hanno parlato di come Mosca si sta preparando per il nuovo anno. E poi il giornalista dice: - Le fabbriche di cioccolato di Mosca rilasceranno tre milioni di confezioni regalo ... "Di conseguenza, sei milioni di moscoviti rimarranno senza regali", mi è balenato in testa.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

ラジオで、彼らはモスクワがどのように新年の準備をしているのかについて話しました。そして記者は次のように述べています。-モスクワのチョコレート工場は300万個のギフトセットをリリースします...「その結果、600万人のムスコビ人がギフトなしで残されます」と私の頭の中をフラッシュしました。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

W radiu rozmawiali o tym, jak Moskwa przygotowuje się do Nowego Roku. A potem reporter mówi: - Moskiewskie fabryki czekolady wydadzą trzy miliony zestawów upominkowych ... "W rezultacie sześć milionów Moskali pozostanie bez prezentów" - przemknęło mi przez głowę.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

No rádio, eles falaram sobre como Moscou está se preparando para o Ano Novo. E então o repórter diz: - As fábricas de chocolate de Moscou vão lançar três milhões de conjuntos de presentes ... "Como resultado, seis milhões de moscovitas ficarão sem presentes", passou pela minha cabeça.

Язык: Spanish [es] :: Español

En la radio, hablaron sobre cómo Moscú se está preparando para el Año Nuevo. Y luego el reportero dice: - Las fábricas de chocolate de Moscú lanzarán tres millones de juegos de regalo ... "Como resultado, seis millones de moscovitas se quedarán sin regalos", me pasó por la cabeza.