RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

——车床技校的申请表只有一个问题：儿子，你想好了吗？

Язык: English [en] :: English

- There is only one question in the application form for the lathe technical school: "Have you thought well, son?"

Язык: French [fr] :: Français

- Il n'y a qu'une seule question dans le dossier d'inscription à l'école technique du tour : « As-tu bien pensé, fiston ?

Язык: German [de] :: Deutsche

- Das Bewerbungsformular für die technische Schule für Drehmaschinen enthält nur eine Frage: "Haben Sie gut gedacht, mein Sohn?"

Язык: Italian [it] :: Italiano

- C'è solo una domanda nel modulo di domanda per la scuola tecnica del tornio: "Hai pensato bene, figliolo?"

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-旋盤専門学校の申込書には、「よく考えましたか？」という質問が1つだけあります。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- W formularzu zgłoszeniowym do technikum tokarskiego jest tylko jedno pytanie: "Czy dobrze myślałeś, synu?"

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Só há uma pergunta no formulário de inscrição para a escola técnica de torno: "Você pensou bem, filho?"

Язык: Spanish [es] :: Español

- Solo hay una pregunta en el formulario de solicitud para la escuela técnica de torno: "¿Lo has pensado bien, hijo?"