RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

老师用蓝色粉笔在黑板上写字。全班惊呼：你看不到蓝色！老师：蓝调可以转移到第一桌！

Язык: English [en] :: English

The teacher writes on the blackboard with blue chalk. An exclamation from the class: "You can't see blue!" Teacher: "Blues can transfer to the first desk!"

Язык: French [fr] :: Français

L'enseignant écrit au tableau avec de la craie bleue. Une exclamation de la classe : « Vous ne voyez pas le bleu ! Enseignant : « Les bleus peuvent passer au premier bureau ! »

Язык: German [de] :: Deutsche

Der Lehrer schreibt mit blauer Kreide an die Tafel. Ein Ausruf aus der Klasse: "Sie können nicht blau sehen!" Lehrer: "Blues kann auf den ersten Schreibtisch übertragen werden!"

Язык: Italian [it] :: Italiano

L'insegnante scrive sulla lavagna con il gesso blu. Un'esclamazione dalla classe: "Non si vede il blu!" Insegnante: "I Blues possono trasferirsi al primo banco!"

Язык: Japanese [ja] :: 日本

先生は黒板に青いチョークで書いています。クラスからの感嘆符：「青が見えない！」先生：「ブルースは最初の机に移動できます！」

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Nauczyciel pisze na tablicy niebieską kredą. Okrzyk z klasy: „Nie widzisz niebieskiego! Nauczyciel: „Niebiescy mogą przenieść się na pierwsze biurko!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A professora escreve na lousa com giz azul. Uma exclamação da classe: "Você não pode ver o azul!" Professor: "Blues pode transferir para a primeira mesa!"

Язык: Spanish [es] :: Español

El profesor escribe en la pizarra con tiza azul. Una exclamación de la clase: "¡No se puede ver el azul!" Maestra: "¡Los azules se pueden transferir al primer escritorio!"