Про студентов № 128236

Мама купила Вовочке ботинки. МАМА: Сынок, примерь-ка. ВОВОЧКА:(радостно) Это папа купил, да? МАМА:(пренебрежительно) Папа?! Да если бы я на твоего отца полагалась, не то что ботинки, даже тыне появился б!!!

0 0 Про студентов 02.08.21, 22:09 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

妈妈买了 Vovochka 靴子。妈妈:儿子,试试吧。 VOVOCHKA:(高兴地)爸爸买的吧?妈妈:(不屑地)爸爸?!是的,我要靠你爹,别说是靴子,连你都不会出现!!!


Язык: English [en] :: English

Mom bought Vovochka boots. MOM: Son, try it on. VOVOCHKA: (happily) Dad bought it, right? MOM: (dismissively) Dad ?! Yes, if I relied on your father, let alone boots, even you wouldn’t appear !!!


Язык: French [fr] :: Français

Maman a acheté des bottes Vovochka. MOM : Fils, essaie. VOVOCHKA : (heureusement) Papa l'a acheté, non ? MOM : (dédaigneusement) Papa ?! Oui, si je comptais sur ton père, sans parler des bottes, même toi n'apparaîtrait pas !!!


Язык: German [de] :: Deutsche

Mama kaufte Vovochka Stiefel. MOM: Sohn, probier es an. VOVOCHKA: (glücklich) Dad hat es gekauft, richtig? MOM: (abweisend) Dad ?! Ja, wenn ich mich auf deinen Vater verlassen würde, geschweige denn auf Stiefel, würden auch du nicht auftauchen !!!


Язык: Italian [it] :: Italiano

La mamma ha comprato gli stivali Vovochka. MAMMA: Figliolo, provalo. VOVOCHKA: (felicemente) Papà l'ha comprato, giusto? MAMMA: (in modo sprezzante) Papà?! Sì, se mi affidassi a tuo padre, figuriamoci agli stivali, nemmeno tu appariresti!!!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

ママはVovochkaブーツを買いました。 MOM:息子さん、試してみてください。 VOVOCHKA :(幸いなことに)お父さんが買ったよね?お母さん:(否定的に)お父さん?!はい、私があなたのお父さんに頼っていたら、ブーツは言うまでもなく、あなたも現れないでしょう!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Mama kupiła buty Vovochka. MAMA: Synu, przymierz. VOVOCHKA: (szczęśliwie) Tata to kupił, prawda? MAMA: (lekceważąco) Tato?! Tak, gdybym polegał na twoim ojcu, nie mówiąc już o butach, nawet ty byś się nie pojawił !!!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Mamãe comprou botas Vovochka. MOM: Filho, experimenta. VOVOCHKA: (feliz) Papai comprou, certo? MOM: (com desdém) Pai ?! Sim, se eu confiasse no seu pai, quanto mais nas botas, até você não apareceria !!!


Язык: Spanish [es] :: Español

Mamá compró botas Vovochka. MOM: Hijo, pruébatelo. VOVOCHKA: (feliz) Papá lo compró, ¿verdad? MOM: (con desdén) ¡¿Papá ?! Sí, si confiara en tu padre, y mucho menos en las botas, ¡¡¡ni siquiera tú aparecerías !!!