Про студентов № 125974

В МВТУ встречаются две подружки-студентки. Одна говорит:
- Ты извини, некогда - тороплюсь на коллоквиум по физике.
- А что это такое?
- Да я сама не знаю. Но на всякий случай подмылась...

0 0 Про студентов 25.11.21, 8:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个女朋友学生在莫斯科高等技术学校见面。一说:
- 对不起,没有时间 - 我急着参加物理讨论会。
- 还有,这是什么?
我不认识自己。但以防万一我洗了自己......


Язык: English [en] :: English

Two girlfriends-students meet at the Moscow Higher Technical School. One says:
- Excuse me, there is no time - I am in a hurry to the colloquium on physics.
- And what is it?
I don’t know myself. But just in case, I washed myself ...


Язык: French [fr] :: Français

Deux copines-étudiantes se rencontrent à l'école technique supérieure de Moscou. L'un dit :
- Excusez-moi, il n'y a pas de temps - Je suis pressé d'aller au colloque de physique.
- Et c'est quoi?
« Je ne me connais pas. Mais juste au cas où, je me suis lavé...


Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Freundinnen treffen sich an der Moskauer Technischen Hochschule. Man sagt:
- Entschuldigung, es ist keine Zeit - Ich habe es eilig zum Kolloquium über Physik.
- Und was ist das?
"Ich kenne mich selbst nicht. Aber nur für den Fall, ich habe mich gewaschen ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

Due amiche-studenti si incontrano alla Scuola tecnica superiore di Mosca. Uno dice:
- Mi scusi, non c'è tempo - vado di fretta al colloquio sulla fisica.
- E che cos'è?
Non mi conosco. Ma per ogni evenienza, mi sono lavato...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

2人のガールフレンド-学生がモスクワ高等技術学校で会います。ある人は言う:
-すみません、時間がありません-私は物理学のコロキウムに急いでいます。
- で、それ何?
「私は自分自身を知りません。でも念のため、自分で洗った…


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dwie dziewczyny-uczennice spotykają się w Moskiewskiej Wyższej Szkole Technicznej. Jeden mówi:
- Przepraszam, nie ma czasu - spieszę się na kolokwium z fizyki.
- I co to jest?
„Nie znam siebie. Ale na wszelki wypadek umyłem się ...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Duas amigas-alunas se encontram na Escola Técnica Superior de Moscou. Um diz:
- Com licença, não há tempo - Estou com pressa para o colóquio de física.
- E o que é isso?
Eu não me conheço. Mas no caso de eu me lavar ...


Язык: Spanish [es] :: Español

Dos novias-estudiantes se encuentran en la Escuela Técnica Superior de Moscú. Uno dice:
- Disculpe, no hay tiempo - Tengo prisa por el coloquio de física.
- ¿Y qué es eso?
"Yo no me conozco. Pero por si acaso, me lavé ...