Про студентов № 121567

Профессор филологии:
- Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и одновременно - как согласие.
Студент:
- Это просто! "Водку пить будете?" - "Ах, оставьте!"

0 0 Про студентов 02.08.21, 22:08 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

语言学教授:
- 举出一个问题的例子,让答案听起来像是拒绝,同时又像是一种同意。
学生:
- 这很简单! 你会喝伏特加吗? ——哦,放下吧!


Язык: English [en] :: English

Professor of Philology:
- Give an example of a question so that the answer sounds like a refusal, and at the same time - like agreement.
Student:
- It's simple! "Will you drink vodka?" - "Oh, leave it!"


Язык: French [fr] :: Français

Professeur de philologie :
- Donnez un exemple de question pour que la réponse sonne comme un refus, et en même temps - comme un accord.
Élève:
- C'est simple! « Veux-tu boire de la vodka ? - "Ah, pars !"


Язык: German [de] :: Deutsche

Professor für Philologie:
- Geben Sie ein Beispiel für eine Frage, damit die Antwort wie eine Ablehnung und gleichzeitig wie eine Vereinbarung klingt.
Schüler:
- Das ist einfach! "Wirst du Wodka trinken?" - "Oh, lass es!"


Язык: Italian [it] :: Italiano

Professore di Filologia:
- Fai un esempio di una domanda in modo che la risposta sembri un rifiuto e allo stesso tempo - come un accordo.
Alunno:
- È semplice! "Bevi vodka?" - "Oh, vattene!"


Язык: Japanese [ja] :: 日本

言語学教授:
-質問の例を挙げて、答えが拒否のように聞こえると同時に、同意のように聞こえるようにします。
学生:
- それは簡単です! 「ウォッカを飲みますか?」 -「ああ、去れ!」


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Profesor Filologii:
- Podaj przykład pytania, aby odpowiedź brzmiała jak odmowa, a jednocześnie - jak zgoda.
Student:
- To proste! "Pijesz wódkę?" - "Och, zostaw to!"


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Professor de Filologia:
- Dê um exemplo de pergunta para que a resposta soe como uma recusa e, ao mesmo tempo, como um acordo.
Aluna:
- É simples! "Você vai beber vodka?" - "Oh, saia!"


Язык: Spanish [es] :: Español

Catedrático de Filología:
- Dar un ejemplo de pregunta para que la respuesta suene como un rechazo y, al mismo tiempo, como un acuerdo.
Estudiante:
- ¡Es sencillo! "¿Vas a beber vodka?" - "¡Oh, déjalo!"