Про студентов № 120328

Преподаватель на лекции: - Иванов, разбудите-ка вашего соседа! - Ну вот еще! Вы его усыпили - вам его и будить!

0 0 Про студентов 02.08.21, 22:09 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

讲座中的老师: - 伊万诺夫,叫醒你的邻居! - 好吧,还有一个!你让他入睡——你叫醒他!


Язык: English [en] :: English

The teacher at the lecture: - Ivanov, wake up your neighbor! - Well, here's another! You put him to sleep - you wake him up!


Язык: French [fr] :: Français

Le professeur à la conférence : - Ivanov, réveille ton voisin ! - Eh bien, en voici un autre ! Vous l'endormez, vous le réveillez !


Язык: German [de] :: Deutsche

Der Lehrer bei der Vorlesung: - Ivanov, weck deinen Nachbarn auf! - Nun, hier ist noch einer! Du schläfst ihn ein - du weckst ihn auf!


Язык: Italian [it] :: Italiano

L'insegnante alla lezione: - Ivanov, sveglia il tuo vicino! - Bene, eccone un altro! Lo metti a dormire, lo svegli!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

講義の先生:-イワノフ、隣人を起こして! -さて、ここに別のものがあります!あなたは彼を眠らせました-あなたは彼を起こします!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Nauczyciel na wykładzie: - Iwanow, obudź sąsiada! - Cóż, oto kolejny! Usypiasz go - budzisz go!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O professor da palestra: - Ivanov, acorde seu vizinho! - Bem, aqui está outro! Você o coloca para dormir - você o acorda!


Язык: Spanish [es] :: Español

El profesor de la conferencia: - ¡Ivanov, despierta a tu vecino! - ¡Bueno, aquí hay otro! Lo pones a dormir, ¡lo despiertas!