Про студентов № 118562

Декан возвращает студенту зачетку и говорит:
- Твой отец поседеет, когда увидит твою зачетку.
- Не поседеет.
- Разве твои оценки его не волнуют?
- Конечно, волнуют, но он лысый.

0 0 Про студентов 02.08.21, 22:09 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

院长还给学生的记录簿说:
你父亲看到你的记录簿会变灰的。
- 不会变灰。
- 他不在乎你的成绩吗?
- 当然,他们有,但他是秃头。


Язык: English [en] :: English

The dean returns the student's record book and says:
Your father will turn gray when he sees your record book.
- Will not turn gray.
- Doesn't he care about your grades?
- Of course, they do, but he is bald.


Язык: French [fr] :: Français

Le doyen rend le livret de l'élève et dit :
« Votre père deviendra gris quand il verra votre livre des records.
- Ne deviendra pas gris.
- Il se fiche de tes notes ?
- Bien sûr que oui, mais il est chauve.


Язык: German [de] :: Deutsche

Der Dekan gibt das Rekordbuch des Schülers zurück und sagt:
„Dein Vater wird grau, wenn er dein Rekordbuch sieht.
- Wird nicht grau.
- Kümmert er sich nicht um deine Noten?
- Natürlich, aber er hat eine Glatze.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il preside restituisce il libretto dello studente e dice:
Tuo padre diventerà grigio quando vedrà il tuo libretto.
- Non diventerà grigio.
- Non gli importa dei tuoi voti?
- Certo che lo fanno, ma è calvo.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

学部長は学生の記録簿を返し、次のように述べています。
「あなたのお父さんはあなたの記録簿を見ると灰色になります。
-灰色になりません。
-彼はあなたの成績を気にしませんか?
-もちろんそうですが、彼はハゲです。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dziekan zwraca indeks i mówi:
„Twój ojciec zsiwieje, gdy zobaczy twoją książeczkę metrykalną.
- Nie zrobi się szary.
- Nie dba o twoje stopnie?
- Oczywiście, że tak, ale jest łysy.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O reitor devolve o livro de registro do aluno e diz:
Seu pai ficará grisalho quando vir seu livro de registros.
- Não ficará cinza.
- Ele não se preocupa com suas notas?
- Claro que sim, mas ele é careca.


Язык: Spanish [es] :: Español

El decano devuelve el libro de registro del estudiante y dice:
Tu padre se pondrá gris cuando vea tu libro de registro.
- No se pondrá gris.
- ¿No le importan tus notas?
- Por supuesto que sí, pero es calvo.